Neimënster Public Calendar http://www.calendar.lu Public Calendar fr-fr Copyright Calendar.LU cschuler@vo.lu 30 CALENDAR.LU RSS http://www.calendar.lu/special/ccrn/img/nmlo_70x70.jpg http://www.neimenster.lu <![CDATA[23 fév : Max Petersen Trio - Divine Traces ]]>   Max Petersen Trio - Divine Traces
  (Apéro Jazz )

DE: Der Schweizer Pianist und Komponist Max Petersen nimmt den Zuhörer mit auf eine transformative Reise durch ein mutiges Amalgam aus klassischen und Jazzeinflüssen. Sein Trio erforscht die Spannung zwischen einer traditionellen, abendländischen Herangehensweise an Performance und Komposition, und afro-amerikanischen Improvisationstechniken und Rhythmusempfindungen. Diese lebhafte und sich stets verändernde Mischung von Einflüssen garantiert dass jedes einzelne Konzert einzigartig ist. Wenn die energievollen harmonischen Verlagerungen, eleganten Melodien, das organische Auf und Ab des Groove sich im Unisono entfalten, dann kann man eine wahre transzendentale Erfahrung erwarten.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=140754 Sun, 23 Feb 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[jusqu'au 25 fév : neimënsteXr ]]>   neimënsteXr
  (Réalité Virtuelle - Ayahuasca )

FR: Avec la réalité virtuelle, neimënster passe à l'ère du digital. Des mondes numériques recréés de toutes pièces proposeront une expérience encore plus immersive, avec des films primés lors des grand festivals internationaux consacrés à la VR tels que Venise, Tribeca, Sundance ou encore Arles. Des oeuvres à part entière et inédites puisque ces films pourront être découverts pour la première fois au Grand-Duché. Parmi ces réalisations, le public pourra s'immerger dans une création du cinéaste Jan Kounen, coproduite par la société luxembourgeoise a_BAHN. Ayahuasca permettra de revivre un voyage hallucinatoire à travers une pratique spirituelle ancestrale, menée par un guérisseur traditionnel autochtone Shipibo au coeur de la forêt amazonienne, dans une scénographie de l'artiste luxembourgeoise Laura Mannelli. Aménagée dans le niveau inférieur de neimënster, l'installation VR permet de découvrir l'oeuvre numérique intégrée dans un parcours d'exposition original.

Organisation: neimënster / Production: a_BAHN, Atlas V, Small / Collaboration: Film Fund Luxembourg
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143063 Tue, 25 Feb 2020 18:00:00 +0100
<![CDATA[26 fév : De klenge Patt - 4e du mois ]]>   De klenge Patt - 4e du mois
  (Rencontre mensuelle d'artistes en résidence )

FR: 2020 marque une nouvelle étape de l'engagement de neimënster dans la création artistique ! Renforçant son programme de résidences, neimënster invite désormais le public à son « klenge Patt », tous les 4e mercredis du mois. Une occasion unique de rencontrer les artistes en résidence, mais aussi les acteurs impliqués dans les processus de création, de plonger dans ces univers passionnants et passionnés et de partager un moment convivial. Pour ce premier RDV, le public aura la chance de rencontrer des artistes accueillis dans le cadre de résidences dédiées à la musique, comme la résidence jazz RESET ou encore la Composition Academy. Venez profiter d'un espace, d'un moment et d'une communauté d'artistes pour développer votre réseau et échanger avec des esprits créatifs.

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144600 Wed, 26 Feb 2020 18:30:00 +0100
<![CDATA[28 fév : Dom Martin ]]>   Dom Martin
  ( )

EN: 29 year old Dom Martin is a Belfast born singer/songwriter, inspired but not constrained by the Blues. He has burst onto the music scene over the past 18 months, with a unique guitar style and voice, captivating the audience at every venue. Dom's main musical influences are Rory Gallagher, Tom Waits, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Howlin Wolf and Muddy Waters.
Dom has performed on three BBC Radio live sessions, with presenter Cerys Matthews describing his work as "absolutely wonderful stuff." He released his debut album "Spain to Italy" towards the end of 2019. It became an IBBA "Pick of the Month" and gained airplay on around 100 stations globally.
On the completion of his debut sell out "Spring '19 UK Tour", Blues in Britain Magazine said - ´Now and again you stumble across a rare talent of such sheer genius that you actually wonder whether what you have witnessed can possibly be for real. Dom Martin is one such talent´.
As Dom's touring itinerary continues to expand, this unassuming young musician is becoming recognised as another fine product of the famous Belfast music factory responsible for Sir Van Morrison, Gary Moore, Paul Brady, Brian Kennedy, Snow Patrol and Foy Vance.

Organisation: Jimmy Osborne / Collaboration: Brasserie Wenzel / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143011 Fri, 28 Feb 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[1 mar : Bob Degen Trio ]]>   Bob Degen Trio
  (Apéro-Jazz )

EN: The Bob Degen Trio has its roots firmly planted in the foundations of Jazz tradition with branches spanning out to embrace contemporary improvisation. This constitutes the heart-woodof the trio's music.
The trio is led by the pianist/composer, Bob Degen and complemented by Markus Schieferdecker (bass) and Peter Perfido (drums).Their repertoire draws from a wealth of Bob Degen'soriginal compositi...ons which combine a lush harmonic sense as well as an affinity for spare yet richmelodies.They have recently released the CD "Jake Remembered" on Enja records. This recording features ten new compositions from Bob Degen. Trumpet player Valentin Garvie is featuredas guest soloist on a number of tracks.

He returned to the US in 1966 to work in his own trio featuring Paul Motian and Mark Lewinson.
In 1972, Bob moved to Frankfurt, Germany to join Albert Mangelsdorff in the Jazz Ensemble of Hessische Rundfunk.
In Germany he played for many years with saxophonist Heinz Sauer. Their Duo LP "Ellingtonia Revisited" was awarded several prizes in Europe. He recorded his first LP for Enja records "Sequoia Song" in 1976, featuring Makaya Ntshoko and Isla Eckinger. As a result of this recording Bob became popular in Japan and a "Bob Degen Fan Club" was born. Further releases onEnja include "Chartreuse" featuring bassist Harvie Schwartz, "Makaya and the Tsotsis" featuring Heinz Sauer and Isla Eckinger.
In the early 90's, the CD "Catability" was released on Enja. Recorded in NYC with Michael Formanek and Bill Stewart. He also played as a sideman on "In my Dreams" with Dusko Goykovichand "Deep in a dream" by Charlie Mariano both on Enja.
In 1994, he won the Landes Jazz Prize in Hessen, Germany.
Since 2008, Bob has co-led a quartet featuring bass clarinetist Michel Pilz with Markus Schieferdecker, bass, and Peter Perfido, drums. Their CD "Tilly's Eyes" on Jazz Haus Music hasreceived critical acclaim throughout Europe.
In 2010 he recorded ´Jake Remembered´ for Enja with Markus Schieferdecker and Peter Perfido. Also featured on five tracks is guest soloist , ValentinGarvie on trumpet.
Bob's compositions have been published in solo, trio and quartet versions in Japan.
A sample of some of the great musicians Bob has performed with include : Adelhard Roidinger, Kent Carter, Phil Woods, Alan Dawson, Attilla Zoller, Hans Koller, Zbignew Namyslowski,Gerd Dudek, Wolfgang Engstfield, Buddy Defranco, Cameron Brown, Janusz Stefanski, Gunther Lenz, Ralf Hübner, David Friedman, and many more.

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143446 Sun, 1 Mar 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[3 mar : Haine sur Internet: récit d'un piège suffocant ]]>   Haine sur Internet: récit d'un piège suffocant
  (Myriam Leroy - Les yeux rouges )

FR: Caroline Mart s'entretient avec Myriam Leroy, journaliste, chroniqueuse et écrivaine belge.

L'auteure belge Myriam Leroy, finaliste du prix Goncourt 2018 avec son premier roman « Ariane », sera l'invitée de l'Institut Pierre Werner. Elle parlera de son deuxième roman « Les yeux rouges ». La soirée sera modérée par Caroline Mart.
Dans ce roman âpre, où la narratrice ne se dessine qu'au travers d'agressions accumulées, de messages insistants, où l'atmosphère étouffante s'accentue à mesure que la dépossession se transforme en accusation, Myriam Leroy traduit avec justesse et brio l'ère paradoxale du tout écrit, de la violence sourde des commentaires et des partages, de l'humiliation et de l'isolement, du sexisme et du racisme dressés en meute sur le réseau.
« Nous ne nous connaissions pas. Enfin, de toute évidence, je ne le connaissais pas, mais lui savait fort bien qui j'étais. »
Une jeune femme reçoit un message sur Facebook. C'est l'amorce d'un piège suffocant à l'heure du numérique, quand la fatalité n'a d'autre nom qu'un insidieux et inexorable harcèlement.

Née le 5 février 1982, Myriam Leroy est écrivain, dramaturge et journaliste belge, célèbre pour sa participation à la Nouvelle Édition de Canal+ depuis septembre 2013. Diplômée en journalisme à l'Université catholique de Louvain en 2005, Myriam commence sa carrière au sein de la RTBF (Radio-Télévision Belge Francophone), mais également dans les rédactions des magazines Le Soir Magazine, Elle Belgique ou encore La Libre. Son premier roman Ariane, paru en janvier 2018 aux Éditions Quichotte, a été finaliste du prix Goncourt du premier roman et du prix Rossel. Dans Ariane, l'auteur livre le récit d'une amitié toxique entre deux adolescentes qui font l'apprentissage de la séduction et de la cruauté dans la bourgeoisie de province belge des années 1990. Son deuxième roman, Les yeux rouges, paraît en août 2019. C'est un roman partiellement autobiographique qui traite d'un insidieux et inexorable harcèlement à l'heure du numérique.

Caroline Mart est une journaliste luxembourgeoise. Depuis 1985 elle travaille chez RTL où elle commence d'abord comme journaliste-présentatrice à la radio puis à la télévision. Depuis 2007 elle est rédactrice en chef adjointe chez RTL Télé Lëtzebuerg, où elle est aussi responsable de la rubrique culturelle, cheffe d'informations et modératrice de l'émission Kloertext.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143445 Tue, 3 Mar 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[jusqu'au 4 mar : The Last Swiss Holocaust Survivors ]]>   The Last Swiss Holocaust Survivors
  (Devoir de mémoire )

FR: En tant que pays neutre, la Suisse est sortie indemne de la Seconde Guerre mondiale. Qui sont les survivants de la Shoah en Suisse? L'exposition donne la parole aux derniers témoins de la Shoah et à leurs descendants.

Organisation: Gamaraal Foundation, Ambassade Suisse, IHRA, neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143078 Wed, 4 Mar 2020 18:00:00 +0100
<![CDATA[8 mar : Who run the world? ]]>   Who run the world?
  (Journée internationale des droits des femmes )

FR: Who run the world: Le rendez-vous incontournable pour célébrer la 6e Fête féministe et culturelle, en l'honneur de la Journée internationale des Droits des femmes. Cette journée, intimement liée aux nombreuses luttes des femmes, sera l'occasion de dresser un bilan des progrès réalisés en matière de droits des femmes, de célébrer les actes de courage et de détermination, mais aussi d'appeler à provoquer des changements au sein de la société.

Pour soutenir cette initiative, neimënster présente un programme consacré à l'échange, la solidarité, l'émancipation et l'autodétermination : en matinée, le public pourra découvrir la musique passionnante et hypnotique de la chanteuse afghane Elaha Soroor et du duo Kefaya sur la scène de la salle Krieps pour un Apéro Jazz hors norme. Au cours de l'après-midi, tout.e.s les participant.e.s à la grève des femmes sont invitées à se réunir pour une rencontre ouverte afin d'évaluer les résultats de leur action de la veille. En soirée, le collectif ILL invite à assister à la pièce Footnotes, qui retrace l'histoire des grands mouvements féministes actuels et passés. Enfin, le public pourra découvrir une sélection de films engagés dans le pavillon de réalité virtuelle, qui sera installé dans les différents espaces de neimënster. À ne pas rater!

Programme :

11h00 - 12h15: Apéro Jazz - Kefaya and Elaha Soroor

14h00 - 17h00: Rencontre ouverte - Evaluation Fraestreik 2020

17h00 - 18h30: Spectacle - Footnotes

Organisation: neimënster / Collaboration: Plateforme JIF
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144643 Sun, 8 Mar 2020 08:00:00 +0100
<![CDATA[8 mar : Kefaya and Elaha Soroor ]]>   Kefaya and Elaha Soroor
  (Apéro Jazz )

EN: In Songs of our Mothers, traditional and other Afghan folk songs are taken on a journey from East to West, mirroring Soroor's journey. Discriminated for her gender, singing and ethnic background, she settled in London as a refugee and started musical collaborations with artists, such as RESET 2019 trumpetist Yazz Ahmed. A powerful album for ´those women around the world whose image has been erased, and whose voice has been forbidden´.
FR: Pour Songs of our Mothers, la chanteuse afghane Elaha Soroor et le duo Kefaya ont collaboré pour créer un album hypnotisant, mêlant morceaux traditionnelles et folkloriques afghanes aux influences jazz et électro.
Victime de discrimination en raison de son sexe, son origine ethnique et sa musique, la chanteuse a fui son pays et s'est installé à Londres. Réfugiée dans cette grande ville, elle utilise sa musique pour se faire une renommée et pour collaborer avec de nombreux artistes, dont le trompettiste de RESET 2019, Yazz Ahmed. Le nouvel album de Soroor est une dédicace aux ´femmes du monde entier dont l'image a été effacée, et dont la voix a été interdite´.

Organisation: neimënster / Collaboration: Plateforme JIF
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143440 Sun, 8 Mar 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[8 mar : Footnotes ]]>   Footnotes
  (Claire Thill )

EN: Footnotes takes the audience on an unusual journey, not just a simple walk but a collective cry for protest. More than just a stroll through the feminist movements, this piece explores our questions, research, and sense of responsibility as women in a world where the battle for equality is not yet won. With a hard look at our own privileges, we deconstruct our doubts and ideas about the boxes we live in, whether they be visible or invisible, impossible to bear or deceptively comfortable. With a lot of humour and absurdity.

Written by: Claire Thill in collaboration with the ensemble French Translation: Jean Bürlesk Director: Jenny Beacraft Movement director and assistant director: Catherine Elsen Costume and Set Designer: Peggy Wurth Sound Designer and Composer: Emre Sevindik Video: Lisa Kohl Production Manager: Jill Christophe
Cast: Frédérique Colling, Damian Diaz, Stephany Ortega, Elsa Rauchs, Claire Thill

Organisation: neimënster / Production: Independent Little Lies (ILL)
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143441 Sun, 8 Mar 2020 17:00:00 +0100
<![CDATA[10 mar : Being Impossible (Yo, Imposible) ]]>   Being Impossible (Yo, Imposible)
  (de Patricia Ortega )

EN: A powerful encouraging drama about gender identity, freedom, self-determination, our bodies and our lives.

When her attempts to lose her virginity prove painful and infeasible, Ariel, a shy young dressmaker from rural Colombia, begins to question why her body is not performing in the womanly way she always understood it should. She soon discovers the shocking truth: she was born intersex and underwent many surgeries as an infant in order to turn her body fully female so her parents could raise her as a girl. This revelation sends her on a journey of self-reflection and examination. She begins to discover her authentic self outside of normative gender binaries.

Delicate in its treatment of the intersex experience, Being Impossible is a strong, determined and thought-provoking inquiry into the nature of how we as human beings allow our physical beings to determine our mental and spiritual identities.

The screening will be followed by a roundtable discussion with Romaine Boever (Ministère de la Famille, de l'Intégration et à la Grande Région), Thierry Bosman (infirmier, consultant Intersex Belgique), Caroline Pull (Familljen-Center), Dr. Erik Schneider (Spokesman of the Intersex & Transgender Luxembourg association) and moderated by Maryse Arendt (president of UNICEF Luxembourg).

"Patricia Ortega's sharp and evocative feature film which premiered in October at Spain's Valladolid Seminci is truly one of the discoveries of the year. Beautifully lensed, expertly directed and featuring an incredible anchor performance, Being Impossible offers audiences an urgent glimpse into the life of a young person already struggling to find her place in a harsh world, whose journey has been forever altered by the social pressure to conform her physical being to one of the gender extremes." Scott Braid, Maryland Film Festival

Patricia Ortega graduated from the International Film and TV School (EICTV) in Cuba with a specialisation in Film Direction. She currently works as an executive producer, scriptwriter and director. Her first fiction feature film, El Regreso (2013), had a very successful run in Venezuelan cinemas. Being Impossible (2018) is her second feature film and was selected as Venezuela's official candidate for the Oscar for Best International Feature Film. She is currently developing her third feature film, Mamacruz.

Organisation : Luxembourg City Film Festival / Collaboration : neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143442 Tue, 10 Mar 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[jusqu'au 11 mar : La réplique de l'Arche de Palmyre ]]>   La réplique de l'Arche de Palmyre
  (25 years of ´Luxembourg, ancient quartiers and fortifications´ World Cutural Heritage )

FR: Réalisée à partir d'une technologie d'impression 3D, la réplique de l'Arche de Palmyre à l'échelle 2/3 va s'élever sur le parvis de l'Abbaye. L'arc de triomphe romain détruit par Daech au coeur de la cité antique de Palmyre en Syrie a été réalisé par l'Institute of Digital Archaelogy. Exposé à Londres, Florence, Washington et Berne, il démontre comment le numérique peut aider à préserver ou tout au moins à conserver l'héritage d'un passé trop souvent mis à mal par les hommes. Ce geste doit signifier que le patrimoine à valeur universelle exceptionnelle concerne toute la planète, et qu'un site classé UNESCO s'inscrit dans un réseau de valeurs en commun.

Organisation: Institute for Digital Archaeology, Unesco, Ministère de la Culture / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141471 Wed, 11 Mar 2020 00:00:00 +0100
<![CDATA[13 mar : Finn-Ole Heinrich liest ]]>   Finn-Ole Heinrich liest
  (Lesung )

DE: Der vielfach ausgezeichnete Autor und Musiker Finn-Ole Heinrich arbeitet bei seinen Lesungen mit Audioeinspielungen, Videosequenzen, Kurzfilmen und nicht zuletzt mit seiner Stimme, die er auf über tausend Lesungen geschult hat. Er erweckt Charaktere zum Leben, lässt Atmosphären entstehen und zieht seine Zuhörer in die Welt seiner Geschichten. In Luxemburg zird er eine Auswahl ausgezeichneter Kurzgeschichten und Kurzfilme präsentieren, die unter die Haut gehen und zur Diskussion einladen.

Finn-Ole Heinrich, geboren 1982, ist vielfach ausgezeichneter Autor von Erzählbänden, Romanen (Räuberhände) und Kinderbüchern (Trecker kommt mit / Maulina Schmitt / Frerk, du Zwerg). So erhielt er u.a. 2012 den Deutschen Jugendliteraturpreis und 2014 den deutsch-französischen Jugendliteraturpreis. Sein Roman Räuberhände ist 2013/2014 Abiturprüfungsthema an allen Hamburger Gymnasien und wurde vom Thalia Theater auf die Bühne gebracht. 2014 war er Autor in der Residenz in Echternach (Kinder- und Jugendbuch-Autorenresidenz Struwwelpippi). Er lebt in Südfrankreich.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143495 Fri, 13 Mar 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[13 mar : Hidden Orchestra ]]>   Hidden Orchestra
  (Jazz Fusion )

EN: Let us take you for a ride with the innovative and adventurous jazz series starting 2020. Presenting a fresh blend of jazz and other genres, such as electronica, contemporary or world music, Jazz Fusion will take everybody on an eclectic sonic journey.

Brighton-based Hidden Orchestra, led by sonic experimenter Joe Acheson, combine two live drummers, organic samples and dubby baselines to make cinematic, emotive, percussive music. Resplendent with layers of intense soundscapes, it takes audiences on a deep and truly original sonic journey containing elements of jazz, classic and electronics moulded into a coherent whole with an exclusive and unmissable AV show.


FR: Laissez-vous tenter par l'aventure que vous propose la nouvelle série Jazz Fusion qui débarque à neimënster en 2020, et partez à la découverte d'expériences sonores composites mêlant jazz, musique électronique, contemporaine ou world.

Premiers de la série : Hidden Orchestra. Mené par le compositeur savant-fou Joe Acheson, ce quartet électro-jazz révèle une musique planante, oscillant entre jazz, électro et des phases qui pourraient passer pour du post-rock. Un peu comme si Steve Reich avait rencontré Portishead au détour d'un pub.
Les deux batteries du groupe guident le style très aérien de l'ensemble pour lui donner un vrai souffle. Rythmiquement, les morceaux sont en constante évolution. Le groupe s'aventure du côté du trip hop, de l'électro ou de la musique classique et ceux-ci appuient ou effleurent les morceaux, la base reste solidement ancrée jazz. Le rendu : une musique très narrative, comme une bande son de film.

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143273 Fri, 13 Mar 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[15 mar : Oleo Trio ]]>   Oleo Trio
  (Apéro Jazz )

FR: Ce trio s'est formé pour fusionner deux mondes qui se marient à la perfection : le flamenco et le jazz. Ces trois musiciens d'origines et d'influences musicales différentes, approfondissent leur dialogue musical pour créer des thèmes où le flamenco et l'improvisation sont les éléments de base. Ils creusent dans leurs racines pour les transformer en un travail métissé, où la force et la nuance sont omniprésents. Ils proposeront des compositions originales ou arrangements de standards de jazz.

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143429 Sun, 15 Mar 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[15 mar : Est-ce que je peux sortir de table? ]]>   Est-ce que je peux sortir de table?
  (Les arts du cirque dans la cuisine )

FR: Personnage lunaire aux cheveux bleus, Claire fait face à une assiette démesurément grande où les derniers petits pois semblent insaisissables. Elle fait tomber sa fourchette et, en se baissant pour la récupérer sous la table, change de dimension et nous emporte avec elle dans ses rêveries: Des assiettes qui deviennent des trampolines, des fourchettes géantes qui deviennent des portiques de jeux,... Le décor fourmille de secrets qui se révèlent peu à peu aux yeux des spectateurs. Est-ce que je peux sortir de table? est une peinture de l'enfance; celle où tout semble décidément trop grand et parfois même insurmontable. Alors, petit à petit, on trompe la vigilance de l'adulte et on se laisse glisser de sa chaise, paré pour l'aventure. Et là tout devient possible!

DE: Claire sitzt vor ihrem Teller, auf dem der Berg Erbsen schier unendlich scheint. Ein Glück, dass ihr die Gabel hinunterfällt und sie unter dem Tisch verschwinden kann in eine andere Dimension, in der die Maßstäbe durcheinandergeraten sind und es keine Grenzen gibt. Eine Fantasiewelt voll spannender Konstruktionen mit Tellern als Trampoline und Gabeln als Klettergerüst. Das Stück, frei übersetzt Ich bin fertig, kann ich aufstehen, steht für so manche Situationen der Kindheit, in denen einfach alles zu groß und nicht schaffb ar scheint. Psst: Wenn deine Eltern kurz nicht hinsehen beginnt vielleicht auch unter eurem Tisch ein wahres Abenteuer, in dem alles möglich ist.

Avec: Claire Auzanneau et Cécile Biensan / Conception, mise en scène, scénographie - Stéphane Fortin / Régie - Sébastien Madeleine, Julien Pulicani et Dorian Fremiot (en alternance) / Scénographie, lumière, vidéo - Nicolas Simonin / Construction - Maël Lefrançois / Costumes - Béatrice Laisné

Organisation: neimënster / Production: Théâtre Bascule avec le concours de la DRAC Normandie, du Conseil Régional Normandie, et du Conseil Départemental de l'Orne
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141026 Sun, 15 Mar 2020 16:00:00 +0100
<![CDATA[18 mar : Catfish ]]>   Catfish
  (British Blues )

EN: Great to welcome back Catfish, who have taken the UK Blues scene by storm over the past four years. They have carved themselves a reputation as an excellent live band with a phenomenal frontman in 24 year old guitarist/vocalist Matt Long, who plays with a real passion for the Blues.
The band crashed onto the Blues scene in January 2015, with their debut album 'So Many Roads' going straight in at no 1 in the IBBA Blues airplay charts. Their EP, a tribute to BB King entitled When BB Sings the Blues, charted at no 5 in February 2016.
In January 2017 they released their much-anticipated second album Broken Man, which is almost entirely original material. Broken Man also reached no 1 in the IBBA Blues airplay charts in March 2017 and it was later voted 2017 Album of the Year.
Catfish's third album Burning Bridges, which was released in May 2019, is a collection of excellent and diverse songs, many autobiographical, musically and lyrically pushing new boundaries for the band. This is deliberately no 'Broken Man 2', with Matt and bass player Adam Pyke's rock influences very apparent in many of Matt's self-penned songs and one (Under the Gun) which he co-wrote with Adam. Paul's more lyrical influence is apparent in his songs, including the beautiful piano ballad 'One More Chance' and the atmospheric 'Ghosts'. These contrasts give the band's live shows variety and range.
Catfish are Matt Long (guitar and vocals), Kevin Yates (drums), Adam Pyke (bass) & Paul Long (keys and vocals).

Organisation: Jimmy Osborne / Collaboration: Brasserie Wenzel / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143013 Wed, 18 Mar 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[20 mar : PASS [2 concerts] Festival Passions et Lamentations ]]>   PASS [2 concerts] Festival Passions et Lamentations
  (Festival Passions et Lamentations )

FR: Le festival Passions et Lamentations, programmé cette année au mois de mars, est à nouveau l'occasion de goûter à la musique baroque dans l'écrin préservé de certaines salles de l'abbaye.
Le premier jour, le public pourra applaudir la virtuosité du violoniste Guido de Neve, passionné de violon baroque. Le lendemain, CantoLX présentera une sélection des respons du compositeur bohémien Jan Dismas Zelenka.

Guido Neve: Chaconnes de Bach à Biber
20.03, 20:00
Chapelle

Jan Dismas Zelenka: Responsoria pro hebdomada sancta
21:03, 20:00
Cloître et jardin Lucien Wercollier


Organisation: cantoLX, neimënster / Soutien: Fondation Indépendance
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143501 Fri, 20 Mar 2020 19:45:00 +0100
<![CDATA[20 mar : Guido de Neve: Chaconnes de Bach à Biber ]]>   Guido de Neve: Chaconnes de Bach à Biber
  (Festival Passions et Lamentations )

FR: Dans le cadre du festival Passions et Lamentations, le public pourra applaudir la virtuosité du violoniste Guido de Neve. Passionné de violon baroque, il interprétera une pièce d'Heinrich Ignaz Franz Biber, mais surtout, le mouvement final de la deuxième partita pour violon solo de Bach, la Chaconne.
´... a violinist of fascinatingly contrasted character...´ (London Times)

Organisation: cantoLX, neimënster / Soutien: Fondation Indépendance
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143430 Fri, 20 Mar 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[21 mar : Jan Dismas Zelenka: Responsoria pro hebdomada sancta ]]>   Jan Dismas Zelenka: Responsoria pro hebdomada sancta
  (Festival Passions et Lamentations )

FR: l'ensemble vocal cantoLX proposera une sélection des répons (Responsoria) du compositeur bohémien Jan Dismas Zelenka (1679-1745), « Kapellmeister » et contrebassiste à la chapelle de Dresde, qui nous a essentiellement légué de la musique dd'église (oratorios, cantates, messes, Lamentationes et Responsoria).
Le répons est à l'origine un chant alterné entre soliste et chour, qui se développe depuis les débuts du christianisme et devient musique savante à la Renaissance.
A lt'époque baroque de Zelenka, ses magnifiques 27 répons pour les matines des jeudi, vendredi et samedi saints forment un groupe de musiques a cappella (avec accompagnement de la basse continue) dans le stile antico. Ils reprennent, avec une force pénétrante, des textes liturgiques particulièrement expressifs. Car si le grand maître luthérien de Leipzig, Johann Sebastian Bach, qui estimait et connaissait personnellement Zelenka, embrasse le monde de sa sérénité, son homologue catholique de Dresde navigue dans des eaux plus introspectives et passionnées.

Organisation: cantoLX, neimënster / Soutien: Fondation Indépendance
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143438 Sat, 21 Mar 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[22 mar : Tribute to Michel Petrucciani ]]>   Tribute to Michel Petrucciani
  (Apéro Jazz )

FR: La vie et la carrière de Michel Petrucciani forcent tous les hommages. Cependant, les qualités de sa musique si singulière ne rendent pas un tel ´Tribute´ chose facile. Le jeune pianiste prodige Franck Avitabile est devenu un musicien accompli, sûr de ses choix, qui maîtrise son instrument et son discours. Mieux encore, il s'est montré capable d'aborder avec une puissance éclairée la thématique musicale piégeuse, plus savante qu'il n'y paraît, de cet autre prodige. Pour cela, il a su s'entourer à merveille et diriger ses musiciens avec bienveillance mais sans complaisance. Ainsi Fallot et Brachet swinguent avec l'efficacité souple et suave des mercenaires affectueux. Quant à Baptiste Herbin, il est ici peut-être plus magistral encore que dans les autres contextes où on l'a entendu exercer sa virtuosité

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143099 Sun, 22 Mar 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[24 mar : Andreï Makine - Au-délà des frontières ]]>   Andreï Makine - Au-délà des frontières
  (Mois de la francophonie - Moderation : Jean Portante )

FR: Andreï Makine sera l'invité de l'Institut Pierre Werner dans le cadre du mois de la francophonie. Lauréat du Prix Goncourt et du Prix Médicis, il parlera de son nouveau roman « Au-delà des frontières» paru en janvier 2019 aux Editions Grasset.

Quelles blessures ont inspiré au jeune Vivien de Lynden, nouvel enfant du siècle obsédé par la décadence de l'Occident, son apocalyptique manuscrit Le Grand Déplacement ?

Pour faire publier ce brûlot, la mère du jeune auteur s'adresse à un écrivain, ami de Gabriel Osmonde. Ce dernier, que Vivien s'était choisi pour maître à penser, porte sur le monde un regard plus profondément désenchanté que le jeune néo-hussard brûlé au feu de son idéalisme.

Et voilà que cette femme, revenue de toutes les utopies humanitaires les plus valorisantes, guettée par un vide existentiel dont le suicide lui semble l'unique issue, comprend qu'il faut sortir du jeu, quitter la scène où tout le monde joue faux, tiraillé par la peur de manquer et la panique de la mort.

Une autre voie est possible. Une autre vie aussi. Chacun n'a-t-il pas droit à sa « troisième naissance », au-delà des frontières que l'on assigne à l'humaine condition ?

Andreï Makine, né en Sibérie en 1957, a étudié la philologie à Moscou et à Tver. A 30 ans, il a demandé l'asile politique en France et vit depuis à Paris. Le choix du français comme langue écrite et le roman autobiographique ´Un testament français´ lui ont non seulement valu un grand succès mais aussi le Prix Goncourt et le Prix Médicis en 1995.

Jean Portante est né en 1950 à Differdange (Luxembourg), de parents italiens. Il vit à Paris. Son ouvre, riche d'une quarantaine de livres - poésie, romans, essais, pièces de théâtre - est largement traduite. En France, il est membre de l'Académie Mallarmé. En 2003, il a reçu le Grand Prix d'automne de la Société des gens de lettres pour l'ensemble de son ouvre ainsi que le Prix Mallarmé pour son livre L'étrange langue. Dix ans plus tôt, son roman Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine lui avait valu le Prix Servais au Luxembourg. Prix qui lui a été attribué une deuxième fois, en 2016, pour son roman L'architecture des temps instables. En 2011, il a été couronné du Prix national Batty Weber au Luxembourg, pour l'ensemble de son ouvre. Bien d'autres prix littéraires lui ont été attribués, et parmi eux le Prix Alain Bosquet pour sa traduction de L'amant mondial de Juan Gelman en 2013, ou encore le Prix international de la Francophonie Benjamin Fondane, ainsi que le Prix européen Pétrarque.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143454 Tue, 24 Mar 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[25 mar : Der Tod hat immer Zukunft - Grabkulturen im Wandel mit Prof. Dr. Sonja Kmec, Dr. Mariske Westendorp und Dr. Thorsten Benkel ]]>   Der Tod hat immer Zukunft - Grabkulturen im Wandel mit Prof. Dr. Sonja Kmec, Dr. Mariske Westendorp und Dr. Thorsten Benkel
  (Moderation : Thomas Kolnberger )

DE: Wie kann man den Toten gedenken? Die Antworten variieren je nach Zeit, Region und sozialem Hintergrund. Sind traditionelle Rituale und Friedhöfe noch an die Bedürfnisse der Gesellschaft im 21. Jahrhundert angepasst? Das Auftauchen neuer Angebote (Krematorium, Souvenirgärten, Waldfriedhöfe, muslimischer Platz usw.) ist Gegenstand des heutigen Abends.

FR: Comment commémorer les morts? Les réponses varient selon les époques, les régions et les milieux sociaux. Les rituels et cimetières traditionnels sont-ils encore adaptés aux besoins de la société au XXIe siècle ? L'Emergence de nouvelles offres (crématorium, jardins de souvenir, cimetières forestiers, carré musulman .) est le sujet de discussion de cette soirée.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143452 Wed, 25 Mar 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[25 mar : Srdjan Bulatovic & Darko Nikcevic ]]>   Srdjan Bulatovic & Darko Nikcevic
  (Duo de guitares )

EN: Srdjan Bulatovic and Darko Nikcevic are two internationally renowned guitarists from Montenegro, who will bring the beauty of Mediterranean and oriental mysticism to neimënster. While varied in character, style, rhythm, and tempo, their compositions, share a common thread of Montenegrin traditional music, movie soundtracks, world music, and popular contemporary movements. Praised for their virtuosity and exciting performances, both musicians have presented their compositions to both national and international audiences for over 25 years, invoking the languages of classical flamenco guitar.


FR: Les deux guitaristes du Monténégro de renommée internationale, Srdjan Bulatovic et Darko Nikcevic apporteront à neimënster leur vision de la beauté méditerranéenne et du mysticisme oriental. Variées en caractère, style, rythme et tempo, leurs compositions mettent en commun la musique traditionnelle monténégrine, les bandes sonores de différents films, la musique du monde et des compositions contemporaines, tout en invoquant les langages de la guitare flamenco traditionnelle.

Organisation: Centre culturel et informatif du Montenégro au Grand-Duché de Luxembourg / Collaboration: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143324 Wed, 25 Mar 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[27 mar : Shoah et bande dessinée ]]>   Shoah et bande dessinée
  (Des planches pour la mémoire collectif )

FR: Depuis maintenant plus de 30 ans, la bande dessinée s'empare régulièrement de sujets graves. Des ouvres importantes ont été à la Shoah. L'exposition dresse l'inventaire de la relation entre la narration graphique et holocauste. Riche de quelques 200 planches - tirée des ouvres de Mickey au camp de Gurs, des aventures de Superman, L'oncle Paul, Master Race, Unknown Soldier, Maus, l'histoire des 3 Adolfs et bien d'autres encore - l'exposition apporte un éclairage différent sur l'extermination des Juifs par les nazis durant la Seconde guerre mondiale, mettant à la disposition du public les clés pour l'amener à s'interroger sur l'histoire de la Shoah.

EN: For more than 30 years, comics have regularly taken up serious subjects, with a lot of important works addressing the Holocaust. With over 200 panels, this exhibition will showcase the relationship between the graphic narrative and the Holocaust. From works showing Mickey at Camp Gurs, the adventures of Superman, Uncle Paul, Master Race, Unknown Soldier, Maus or the story of the 3 Adolfs - this exhibition sheds a different light on the extermination of the Jews by the Nazis during the Second World War, providing the public with the tools to interrogate themselves on the history of the Shoah.

Organisation: Mémorial de la Shoah, Festival International de la Bande Dessinée, Panini Comics, Cité internationale de la Bande Dessinée et de l'image / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143095 Fri, 27 Mar 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[27 mar : Der Klang der Lyrik ]]>   Der Klang der Lyrik
  (Ein Theodor-Storm-Abend - Konzertante Lesung )

De: Die Gedichte Theodor Storms sind literarische Feinkost. Mit Kompositionen, Improvisationen und Stegreifkompositionen umspielen und durchsetzen die deutsch-luxemburgische Schauspielerin und Musikerin Sascha Ley zusammen mit Jazzsängerin Kirsti Alho, Pianistin Kaori Namura und Cellist Julien Blondel seine Worte. Der feine musikalische Klang von Storms Lyrik, ihre Melancholie, ihr Witz und die Knappheit des Ausdrucks werden in diesem Programm auf eigenwillige und impressionistische Art mit der Musik aus Elementen des Jazz und der zeitgenössischen Musik verwoben.

Sascha Ley besetzt als vielseitige Performerin und Vokalistin seit Jahren einen festen Platz in Luxemburgs Kunst- und Kulturszene. Sie lustwandelt sowohl gesanglich als auch kompositorisch bevorzugt auf unkonventionellen Pfaden entlang Jazz, Freier Improvisation, imaginärer Folklore und zeitgenössischer Musik. Die Deutsch-Luxemburgerin hat u.a. in Amsterdam, Bombay, Luxembourg und Saarbrücken studiert, ist in Luxemburg ansässig und arbeitet international.

Kirsti Alho hat in ihrer Heimat Finnland klassisches Klavier und Gesang studiert. In den späten 80er Jahren hat sie sich in Deutschland niedergelassen, wo sie ihr Repertoire vom Swing bis zum modernen Jazz weiter ausgebaut hat. Heute bewegt sie sich vor allem zwischen Deutschland und Finnland, unterrichtet in Kaiserslautern und schreibt und arrangiert ihre eigenen Projekte.

Kaori Namura wurde in Kyoto/Japan geboren. Ihren ersten Klavierunterricht erhielt sie im Alter von 4 Jahren. Danach nahm sie erfolgreich an vielen verschiedenen nationalen Klavier- Wettbewerben teil. Nach einem Bachelor (Konzertklavier) in Japan schloss sie im Februar 2013 ihr Studium im Fach Jazzklavier an der Hochschule für Musik des Saarlandes mit Bestnote ab. Musikalisch ist sie sowohl im Jazz und improvisierter Musik, als auch in klassischen Kammerensembles tätig.

Julien Blondel, gebürtiger Franzose, hat in Frankreich und Deutschland studiert. Passionierter Kammermusiker und an den unterschiedlichsten Musikrichtungen interessiert - von Barock bis Zeitgenössisch über Freie Improvisation und Experimentell - tritt Julien Blondel als Gründer oder Mitglied verschiedener Ensembles mit großem Erfolg in zahlreichen Konzertreihen, Festivals und Rundfunkproduktionen auf.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143451 Fri, 27 Mar 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[29 mar : Eva Buchmann's Gumbo ]]>   Eva Buchmann's Gumbo
  (Apéro Jazz )

DE : Eva Buchmann's Gumbo
Dreistimmiger Engels-Gesang und eine heisse Rhythmus Gruppe, hauptsächlich eigene
Kompositionen mit energetischen Improvisationen, starken Hooks und humorvollen
Texten.Alle Stücke, Arrangements und Songtexte stammen aus Eva Buchmanns Feder. In ihren
Kompositionen kombiniert sie alte Jazz-Tradition mit frischen Texten und einer reichen
Mischung an stilistischen Einflüssen.
Gumbo, das stark gewürzte Nationalgericht aus New Orleans ist in diesem Fall eine
exotische Mischung aus Close-Harmony Gesang, heissem Swing, latein-amerikanischer
und New Orleans Grooves. Für diesen Traum suchte die in Köln wohnende belgische
Sängerin Eva Buchmann gezielt nach Lieblingsmusikern aus der Kölner Jazz-Szene: eine
bezaubernde Sopranistin (Lisa Kühnemann), ein singender Saxofonist (Martin Gasser),
ein Alleskönner an der Gitarre (Johannes Behr), ein äußerst fantasievoller Kontrabassist
(Jakob Kühnemann) und der heisse Swing Meister am Schlagzeug (Silvio Morger).
Zusammen garantieren sie herzerwärmende Unterhaltung und den idealen Roux für ´Eva
Buchmann's Gumbo´E

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143447 Sun, 29 Mar 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[5 avr : Giuseppe Millaci & Vogue Trio ]]>   Giuseppe Millaci & Vogue Trio
  (The endless way )

EN: Giuseppe Millaci while pursuing an intense activity as a sideman, introduces today his first project as a leader, the 'Vogue Trio'.
Vogue Trio is made complete with Amaury Faye, one of the most promising French pianist of his generation, not to mention the Belgian drummer Lionel Beuvens' great touch and finesse.
The first album Songbook is released through Hypnote Records on 29 September, 2017.
Featuring original jazz compositions which immerse the listener in a beautifully abstract, yet accessible musical landscape.
The dynamic range and intricacy of the release is performed with sincerity and charm, effortlessly traversing genres including classical and blues.
Songbook has caught the public's attention rapidly, it will be ranked second best jazz album on iTunes Store Belgium.
Following several concerts in Belgium, the trio will be embarking on an international tour in 2018. During that same period, Giuseppe also recorded his second album entitled The Endless Way (November 2019 / Hypnote Records),
Giuseppe Millaci & Vogue Trio had the opportunity to travel the world in its first year of existence. This new album reflects their travel experiences, and the trio has shed light for this opus on a series of concerts in Central America that has proved to be a key moment in the evolution of their music.
The Endless Way is a condensed version of emotions that subtly blends into a masterfully performed music, with finely studied architecture and refined arrangements; a teeming universe in which the three instrumentalists, alternately accompanists or soloists, embark on improvisations that rival each other in intelligence, virtuosity and elegance.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143444 Sun, 5 Apr 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[8 avr : Uwe Timm über Utopie und Literatur ]]>   Uwe Timm über Utopie und Literatur
  (mit Uwe Timm, Prof. Dr. Georg Mein, Prof. Dr. Christof Hamann und Prof. Dr. Martin Hielscher )

DE: Utopien haben Uwe Timm zeit seines Lebens beschäftigt: In seinem literarischen und essayistischen Werk ebenso wie auf seinen Reisen. In seinem neuen Band Der Verrückte in den Dünen geht Uwe Timm der Frage nach, welch philosophische, künstlerische und gesellschaftlich gestaltende Kraft der utopische Gedanke heute noch entfaltet. Im Gespräch mit Prof. Dr. Georg Mein (Universität Luxemburg), Prof. Dr. Christof Hamann (Universität Köln) und seinem langjährigen Lektor Prof. Dr. Martin Hielscher (KiWi) beleuchtet Uwe Timm das utopische wie dystopische Moment in Klassikern der Weltliteratur und diskutiert gegenwärtige Aspekte utopischen Denkens im öffentlichen Bereich.

Uwe Timm wurde 1940 in Hamburg geboren und studierte Philosophie und Germanistik in München und Paris und promovierte zu Albert Camus. Während seiner Studienzeit erlebte Uwe Timm den Aufbruch Ende der sechziger Jahre aktiv mit und setzte der Studentenrevolte mit seinem ersten Roman Heißer Sommer (1974) ein literarisches Denkmal. Heute lebt er in München und Berlin. Uwe Timm halt zahlreiche Romane verfasst, darunter die Entdeckung der Currywurst (1993), Vogelweide (2013), Ikarien (2017) oder auch das Kinderbuch Rennschwein Rudi Rüssel (1989), das mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet und fürs Kino verfilmt wurde.

Organisation: Institut Pierre Werner und der Université Luxemburg (Fakultät für Geistes-, Erziehungs- und Sozialwissenschaften) / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144641 Wed, 8 Apr 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[15 avr : The Ryan McGarvey Band ]]>   The Ryan McGarvey Band
  (Blues from the USA )

EN: It's almost 15 years since Ryan hit the Blues Rock scene with a bang! In a very short time, he gained not only an international fanbase, but also admiration from his idols. He has had the honour and pleasure of sharing the bill with such top names as Eric Clapton, Jeff Beck, B.B. King and Joe Bonamassa. Ryan has regularly won music industry awards over the years.
Plans were well underway for Ryan's fifth album, when he experienced some personal sadness, which caused him slow down and take stock. The result was Heavy Hearted, released at the end of 2018, described by Bluebird Reviews as "an extraordinary journey into Blues and its evolution in different shapes and forms throughout the years". TLuxembourg is delighted to welcome back this boy from Albuquerque for his fourth visit.

Organisation/collaboration: Jimmy Osborne, Brasserie Wenzel / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143537 Wed, 15 Apr 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[18 avr : 7e édition du festival de l'imaginaire ]]>   7e édition du festival de l'imaginaire
  (Édition 2020 )

FR: Pour la 7e édition du festival de l'imaginaire, événement majeur du calendrier geek luxembourgeois, cosplayers et personnages mythiques envahiront les ruelles du Grund.
Rendez-vous des nerds et des amateurs d'univers fantastiques et des science-fiction, il permettra d'assister à des ateliers et de rencontrer de nombreux auteurs, collectionneurs, dessinateurs et artistes de la culture de l'imaginaire.

Organisation: Science Fiction & Fantasy Society Luxembourg / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143091 Sat, 18 Apr 2020 10:00:00 +0100
<![CDATA[19 avr : Pol Belardi's Childhood Memories - Gaming Soundtrack Revisited ]]>   Pol Belardi's Childhood Memories - Gaming Soundtrack Revisited
  (Apéro Jazz - Luxcon 2020 )

FR: Ce n'est pas un secret que les bandes sonores des jeux vidéo que Pol Belardi jouait durant son enfance ont laissé une trace dans le développement du musicien. Un des premiers exercices créatifs du multi-instrumentiste était alors l'essai de copier et réarranger au piano les thèmes de ses classiques favoris comme Zelda, Secret of Mana ou encore Final Fantasy. En va-et-vient entre manette et clavier, les influences du répertoire de 8 à 64 bits sur l'oreille de Pol sont indéniables. Toujours émerveillé par la créativité des compositeurs japonais responsables de la sonorisation de ses jeux préférés, Pol s'est lancé dans l'arrangement de thèmes sélectionnés pour un groupe composé de musiciens talentueux. Un concert unique, non seulement pour les admirateurs de consoles classiques, mais pour toute personne ayant envie de se faire emporter sur un voyage sonore fantastique.


EN: It's no secret that the soundtracks of video games, played by Pol Belardi during his childhood have left an imprint on the musician's development. One of the first creative exercises of the gifted musician was copying and rearranging the themes of his favorite classics such as Zelda, Secret of Mana or Final Fantasy. Moving back and forth between controller and keyboard, the influences of the 8 to 64 bit repertoire are undeniable. Always amazed by the creativity of the Japanese composers in his favorite games, Pol has embarked on arranging selected themes for a group of talented musicians. Do not miss this unique show, which is not only dedicated for fans of retro games, but for anyone who wants to be taken on a spectacular sonic ride.

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143539 Sun, 19 Apr 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[20 avr : Amazing Stories: Wie verändert die Netzkultur Literatur? ]]>   Amazing Stories: Wie verändert die Netzkultur Literatur?
  (mit Kathrin Passig / Moderation: Anina Valle Thiele )

DE: Die Bachmann-Preisträgerin, Journalistin und renommierte Gegenwartsautorin Kathrin Passig gilt als Vordenkerin des digitalen Zeitalters. Sie ist Mitbegründerin der Zentralen Intelligenz Agentur in Berlin sowie des Blogs Techniktagebuch. Ihre jüngste Veröffentlichung Vielleicht ist das neu und erfreulich. Technik. Literatur. Kritik (Droschl 2019) fragt, welchen Einfluss Netzkultur auf Literatur hat und wie Mensch und Maschine zusammenarbeiten (können).

Kathrin Passig

Anina Valle Thiele hat Politikwissenschaften in Bonn studiert. Sie schreibt als freie Journalistin für die Kulturseiten verschiedener Zeitungen in Luxemburg und Deutschland.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144642 Mon, 20 Apr 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[22 avr : Literatur und Zeitgeschehen ]]>   Literatur und Zeitgeschehen
  (Elise Schmit lädt ein: Rasha Khayat und Gianna Molinari )

DE: Moderation: Dr. Henning Marmulla

Lesung und Gespräch

Ein Mann fällt aus einem Flugzeug und alle fürchten den Wolf, eine junge Frau kehrt Deutschland den Rücken, um in Saudi-Arabien zu leben, Menschen verlieren ihren Halt, während das Leben an ihnen vorüberläuft. Wie beeinflusst das Zeitgeschehen das Entstehen literarischer Texte?
Die Autorinnen Rasha Khayat (D), Gianna Molinari (CH) und Elise Schmit (L) lesen Auszüge aus ihren aktuellen Büchern und diskutieren mit Dr. Henning Marmulla über die Vielfalt der Möglichkeiten, sich dieser Frage im Schreiben anzunähern.

Elise Schmit wurde 1982 in Luxemburg geboren und ist dort aufgewachsen. Sie hat von 2001 bis 2007 Germanistik und Philosophie an der Universität Tübingen studiert. Nach zwei längeren Aufenthalten in Tübingen und einem kürzeren in Paris, lebt und arbeitet sie seit 2012 wieder in Luxemburg. Seit 2016 ist sie, zusammen mit Ian De Toffoli und Marc Limpach, Herausgeberinn der Kulturzeitschrift Les Cahiers luxembourgeois. Mehrfach wurden ihre Texte beim Concours littéraire national in Luxemburg ausgezeichnet, unter anderem die Erzählung Im Zug. Stürze aus unterschiedlichen Fallhöhen ist ihre erste eigenständige Buchveröffentlichung. 2019 erhielt sie für ihren Debütroman den Prix Servais.

Rasha Khayat, geboren 1978 in Dortmund, wuchs in Jeddah, Saudi-Arabien, auf. Als sie elf war, siedelte ihre Familie nach Deutschland zurück. Sie studierte Vergleichende Literaturwissenschaften, Germanistik und Philosophie in Bonn. Seit 2005 lebt sie in Hamburg und arbeitet als freie Autorin, Übersetzerin und Lektorin. 2010 war sie Stipendiatin der Jürgen-Ponto-Stiftung. 2016 erschien ihr erster Roman Weil wir längst woanders sind. Der Roman wurde für den Klaus Michael Kühne-Preis für das beste Romandebüt nominiert.

Gianna Molinari wurde 1988 in Basel geboren und lebt in Zürich. Sie studierte von 2009 bis 2012 Literarisches Schreiben am Schweizerischen Literaturinstitut Biel und danach Neuere Deutsche Literatur an der Universität Lausanne. Sie war Stipendiatin der Autorenwerkstatt Prosa 2012 am Literarischen Colloquium Berlin und erhielt im selben Jahr den Preis sowie den Publikumspreis des 17. MDR-Literaturwettbewerbs. Bei den Tagen der deutschen Literatur 2017 in Klagenfurt wurde sie für einen Auszug aus ihrem Debüt Hier ist noch alles möglichmit dem 3sat-Preis ausgezeichnet, 2018 erhielt sie den Robert-Walser-Preis.

Organisation: Institut Pierre Werner / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144599 Wed, 22 Apr 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[22 avr : Parto anch'io ? No, tu no ! ]]>   Parto anch'io ? No, tu no !
  (Emigrati di ieri e di oggi )

FR: Depuis toujours, des hommes et des femmes se déplacent, mus par des conflits armés, des famines, par la recherche d'un avenir meilleur ou par esprit d'aventure. Cette année, le groupe Teatrolingua (21 comédiens de 15 nationalités différentes) se penche sur le thème de la migration sous différents aspects; tragiques, mais aussi positifs - pour les migrants eux-mêmes et pour les pays d'accueil - et parfois absurdes et comiques, comme l'est la vie entière du reste.
Pour savoir qui se demande « Est-ce que moi je pars aussi ? » et qui répond « Non, toi non ! », le spectacle vous transportera vers différents pays, différentes époques, différentes pages de la littérature. Des histoires, des témoignages qui concernent également le Grand-Duché. Le tout accompagné par des chansons italiennes, de lmusique créée spécialement pour l'occasion et des images mise à disposition par le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines (CDMH) de Dudelange.

Avec: Henryk Mazur, Nataliya Yasinskaya, Stavroula Zannia, Pino Cipolla, Daniel Halici, Gabriela Kukurugyova, Nadia Borisova, Ekaterina Gruzova, Carmen Benito, Philip Modert, Majlinda Joxhe, Natalia Boffi, Céline Ciszewski, François-Xavier Millet, Anca Marangoci, Tiziano Cordella, Julien Di Giuseppantonio, Philippe Poivret, Nadja Blondet, Jurita Skuta, Amadeu Tomaz

Organisation: Società Dante Alighieri de Luxembourg / Collaboration: neimënster / Soutien: Ambassade d'Italie à Luxembourg
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143046 Wed, 22 Apr 2020 19:30:00 +0100
<![CDATA[23 avr : Parto anch'io ? No, tu no ! ]]>   Parto anch'io ? No, tu no !
  (Emigrati di ieri e di oggi )

FR: Depuis toujours, des hommes et des femmes se déplacent, mus par des conflits armés, des famines, par la recherche d'un avenir meilleur ou par esprit d'aventure. Cette année, le groupe Teatrolingua (21 comédiens de 15 nationalités différentes) se penche sur le thème de la migration sous différents aspects; tragiques, mais aussi positifs - pour les migrants eux-mêmes et pour les pays d'accueil - et parfois absurdes et comiques, comme l'est la vie entière du reste.
Pour savoir qui se demande « Est-ce que moi je pars aussi ? » et qui répond « Non, toi non ! », le spectacle vous transportera vers différents pays, différentes époques, différentes pages de la littérature. Des histoires, des témoignages qui concernent également le Grand-Duché. Le tout accompagné par des chansons italiennes, de lmusique créée spécialement pour l'occasion et des images mise à disposition par le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines (CDMH) de Dudelange.

Avec: Henryk Mazur, Nataliya Yasinskaya, Stavroula Zannia, Pino Cipolla, Daniel Halici, Gabriela Kukurugyova, Nadia Borisova, Ekaterina Gruzova, Carmen Benito, Philip Modert, Majlinda Joxhe, Natalia Boffi, Céline Ciszewski, François-Xavier Millet, Anca Marangoci, Tiziano Cordella, Julien Di Giuseppantonio, Philippe Poivret, Nadja Blondet, Jurita Skuta, Amadeu Tomaz

Organisation: Società Dante Alighieri de Luxembourg / Collaboration: neimënster / Soutien: Ambassade d'Italie à Luxembourg
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143046 Thu, 23 Apr 2020 19:30:00 +0100
<![CDATA[24 avr : Nono Garcia Trio - Flamenco & Jazz Andaluz ]]>   Nono Garcia Trio - Flamenco & Jazz Andaluz
  (Jazz Fusion )

EN: Nono Garcia's flamenco guitar, Enrique Oliver's tenor sax and Joan Masana's double bass come together to bring us melodies from the Andalusian tradition blended with jazz alongside original compositions.
Improvisation, poetry, popular music and creativity unite in the crucible of the Robert Krieps hall in a fusion of the rhythms of Latin music and jazz.

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143437 Fri, 24 Apr 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[25 avr : Printemps des Poètes ]]>   Printemps des Poètes
  (13e édition )

FR: Pour cette nouvelle édition, le Printemps des Poètes affiche de grandes ambitions. Après une soirée inaugurale au Learning Center de l'Université du Luxembourg, lieu de rencontre entre l'histoire du pays et la vie culturelle en pleine effervescence, la manifestation connaîtra son apogée à neimënster lors de grande nuit de la poésie. En tant que marathon de vers rimés ou en prose, de lyrisme et de pensées profondes, le Printemps des Poètes réunira 14 poètes et poétesses autour du thème «le courage ».
Ils seront accompagnés par les lauréats du concours Jeune Printemps, qui feront vivre et entendre leurs créations. Affaire d'engagement et de regard nouveau porté sur le monde, le Printemps des Poètes sera prolongé dans la presse qui, pour l'occasion, ouvrira ses pages à la poésie, ainsi que dans les ateliers d'écriture proposés dans les écoles.

Organisation: Printemps des Poètes; neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143090 Sat, 25 Apr 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[26 avr : Eran Har Even ]]>   Eran Har Even
  (World Citizen )

EN: Eran Har Even is an Edison nominated Israeli guitarist, composer and a faculty member of the Conservatory of Amsterdam. On his new album 'World Citizen' Eran presents a contemporary vision of jazz music which is crossing sonic borders and fusing cultures.
'World Citizen' is a result of many years of being far away from home. Seeing the world as one big source of inspiration resulted in a path of self-discovery. He has become a world citizen with views far from patriotism and nationalism; learning to be open to different opinions and cultural heritage and treasure the uniqueness of every person he encounters. This multicultural way of experiencing life makes Eran's playing and composing unique. Different musical styles are fused into one own sound, making this an album for like-minded globetrotters.

Together with Israeli bassist Haggai Cohen-Milo (Omer Klein Trio), Spanish pianist Xavi Torres (Thelonius Monk Competition) and Latvian drummer Ivars Arutyunyan (Seamus Blake, Greg Osby) he forms a unique international quartet.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143448 Sun, 26 Apr 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[26 avr : Le (tout) Petit Prince ]]>   Le (tout) Petit Prince
  (Voyage sensoriel au pays de Saint Exupéry )

FR: Adaptation visuelle, sonore et sans paroles du texte Le Petit Prince d'Antoine de Saint Exupéry, la pièce est un conte qui est à la fois d'une incroyable douceur et d'une profonde vérité sur la condition humaine. Dans cette mise en scène, les images remplacent les mots. En s'appuyant sur les allégories qu'offre le conte original, le spectacle donne à voir les grands moments du Petit Prince. La magie des marionnettes laissera les petits bouche bée. Ainsi, le public, encore trop jeune pour lire ce conte, rencontra le Petit Prince dans un voyage sensoriel et émotionnel. Un doux moment poétique au milieu de l'univers où petits et grands sont transportés dans l'imaginaire de Saint Exupéry.

DE: Wer kennt sie nicht, die Geschichte des Kleinen Prinzen von Antoine de Saint Exupéry. In dieser neuen Inszenierung ohne Sprache wird das Märchen, das mit einer unglaublichen Sanft heit und Tiefe das Menschsein beschreibt, für die ganz Kleinen aufb ereitet. Bilder und Töne ersetzen Worte und lassen so Raum für Interpretationen für diejenigen, die das Buch (noch) nicht gelesen haben. Anders und doch ganz nah am Original werden die Allegorien und großen Momente des Kleinen Prinzen durch die Magie der Marionetten zum Leben erweckt.

Organisation: neimënster / Production: Cie Croqueti / Soutien: Ville de Châteaurenard, Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143093 Sun, 26 Apr 2020 14:00:00 +0100
<![CDATA[26 avr : Le (tout) Petit Prince ]]>   Le (tout) Petit Prince
  (Voyage sensoriel au pays de Saint Exupéry )

FR: Adaptation visuelle, sonore et sans paroles du texte Le Petit Prince d'Antoine de Saint Exupéry, la pièce est un conte qui est à la fois d'une incroyable douceur et d'une profonde vérité sur la condition humaine. Dans cette mise en scène, les images remplacent les mots. En s'appuyant sur les allégories qu'offre le conte original, le spectacle donne à voir les grands moments du Petit Prince. La magie des marionnettes laissera les petits bouche bée. Ainsi, le public, encore trop jeune pour lire ce conte, rencontra le Petit Prince dans un voyage sensoriel et émotionnel. Un doux moment poétique au milieu de l'univers où petits et grands sont transportés dans l'imaginaire de Saint Exupéry.

DE: Wer kennt sie nicht, die Geschichte des Kleinen Prinzen von Antoine de Saint Exupéry. In dieser neuen Inszenierung ohne Sprache wird das Märchen, das mit einer unglaublichen Sanft heit und Tiefe das Menschsein beschreibt, für die ganz Kleinen aufb ereitet. Bilder und Töne ersetzen Worte und lassen so Raum für Interpretationen für diejenigen, die das Buch (noch) nicht gelesen haben. Anders und doch ganz nah am Original werden die Allegorien und großen Momente des Kleinen Prinzen durch die Magie der Marionetten zum Leben erweckt.

Organisation: neimënster / Production: Cie Croqueti / Soutien: Ville de Châteaurenard, Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141025 Sun, 26 Apr 2020 16:00:00 +0100
<![CDATA[27 avr : SCOLAIRE - Le (tout) Petit Prince ]]>   SCOLAIRE - Le (tout) Petit Prince
  (Voyage sensoriel au pays de Saint Exupéry )

FR: Adaptation visuelle, sonore et sans paroles du texte Le Petit Prince d'Antoine de Saint Exupéry, la pièce est un conte qui est à la fois d'une incroyable douceur et d'une profonde vérité sur la condition humaine. Dans cette mise en scène, les images remplacent les mots. En s'appuyant sur les allégories qu'offre le conte original, le spectacle donne à voir les grands moments du Petit Prince. La magie des marionnettes laissera les petits bouche bée. Ainsi, le public, encore trop jeune pour lire ce conte, rencontra le Petit Prince dans un voyage sensoriel et émotionnel. Un doux moment poétique au milieu de l'univers où petits et grands sont transportés dans l'imaginaire de Saint Exupéry.

DE: Wer kennt sie nicht, die Geschichte des Kleinen Prinzen von Antoine de Saint Exupéry. In dieser neuen Inszenierung ohne Sprache wird das Märchen, das mit einer unglaublichen Sanft heit und Tiefe das Menschsein beschreibt, für die ganz Kleinen aufb ereitet. Bilder und Töne ersetzen Worte und lassen so Raum für Interpretationen für diejenigen, die das Buch (noch) nicht gelesen haben. Anders und doch ganz nah am Original werden die Allegorien und großen Momente des Kleinen Prinzen durch die Magie der Marionetten zum Leben erweckt.

Organisation: neimënster / Production: Cie Croqueti / Soutien: Ville de Châteaurenard, Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141130 Mon, 27 Apr 2020 10:30:00 +0100
<![CDATA[30 avr : Doublement Libérées ]]>   Doublement Libérées
  (Les droits politiques des femmes en Pologne 1918 )

FR: Les femmes polonaises ont obtenu le droit de vote et d'éligibilité en 1918 plaçant la Pologne parmi les pays les plus démocratiques alors. Le chemin menant à ce progrès fut tortueux. L'exposition « Doublement libérées » montre la diversité des mouvements de militantes unis pour deux causes : l'indépendance de la Pologne et l'émancipation des Polonaises.

Organisation: Polska.lu / neimënster Soutien: Ambassade de Pologne au Luxembourg
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143439 Thu, 30 Apr 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[1 mai : Naomi Jazz Trio ]]>   Naomi Jazz Trio
  (Apéro Jazz )

FR: Ce trio original est né de la rencontre de 3 musiciens, Naomi Tchatchouang, Yannick Riznar et Guillaume Cherpitel, qui ensemble ont créé leur propre style : un univers musical au carrefour des courants Jazz, Soul et Pop.

EN: This unique trio was founded by the three musicians, Naomi Tchatchouang, Yannick Riznar and Guillaume Cherpitel. Together, they created their own style: a diverse musical universe at the crossroads of Jazz, Soul and Pop.

Orgnisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144560 Fri, 1 May 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[8 mai : SCOLAIRE - D'Geschicht vum klenge Fuuss, deen e Buch wollt schreiwen ]]>   SCOLAIRE - D'Geschicht vum klenge Fuuss, deen e Buch wollt schreiwen
  (E musikalesche Figurentheater )

LU: Et ass d'Geschicht vun engem klenge Fuuss, dee gäre Bicher liest. Enges Daags wëllt de Fuuss selwer e Buch schreiwen. Hie sicht eng wäiss Fieder, e schéint Heft an en Dëppche mat däischterbloer Tënt. De Fuuss wëllt ufänken, seng Geschicht ze schreiwen. Mee wéi hie virum wäisse Blat sëtzt, kënnt kee Wuert aus senger Fieder! " Mmm... Iwwert wat soll ech schreiwen? ", freet de Fuuss sech a spadséiert an de Bësch, fi r sech ze inspiréiren. Kommt mam Fuuss op d'Sich no der Inspiratioun an erlieft dës léif Geschicht mat faarwege Biller an aussergewéinlecher Musik. Wéi am musikalesche Spektakel Kolja a Galina, wa Kuebe reesen... ginn och bei dëser neier Geschicht vum klenge Fuuss d'Kanner interaktiv bedeelegt. Loosst iech iwwerraschen!

FR: C'est l'histoire d'un petit renard qui adore lire. Un jour, il décide d'écrire lui-même un livre. Il cherche une plume blanche, un joli cahier et un encrier bleu. Le renard veut commencer à écrire son histoire, mais aucun mot ne sort de sa plume... « Mmm ... Que pourrais-je bien écrire?», se demande le renard. Il décide de se promener en forêt pour chercher l'inspiration... Aidez le renard à trouver l'inspiration et laissez-vous emporter par cette jolie histoire illustrée avec des images multicolores et une musique hors du commun. Tout comme dans le spectacle « Kolja et Galina, si des corbeaux voyagent... », les enfants sont impliqués de façon interactive dans l'histoire du petit renard. Laissez-vous surprendre!

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141131 Fri, 8 May 2020 14:30:00 +0100
<![CDATA[8 mai : Aynsley Lister Band ]]>   Aynsley Lister Band
  (British Blues )

EN: Aynsley needs no introduction to Brasserie regulars. For the uninitiated, he is an incredible guitarist whose brand of Blues-based Rock delivers contemporary song writing fuelled with the kind of heart and soul that's missing from so much modern music. With in excess of 100,000 albums sold, critical acclaim and years of high profile touring, Aynsley has secured his position as a leading light in the resurgence of British Blues-infused music.
The 2014 British Blues Awards saw Aynsley named Song Writer of the year, while the Best Song Award went to the title track of his album 'Home'. He was runner-up in the Best Guitarist category, going one better in 2015 to take that award, before slipping back to third in 2016, when he was also runner-up in Best Male Vocalist. Aynsley describes his eleventh album 'Eyes Wide Open' as a return to his roots with, at its heart, all the grit of traditional blues.

Organisation: Jimmy Osborne / Collaboration: Brasserie Wenzel / Soutien: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143014 Fri, 8 May 2020 20:00:00 +0100
<![CDATA[jusqu'au 10 mai : Portugal et Luxembourg ]]>   Portugal et Luxembourg
  (Pays d'espoir en temps de détresse - Devoir de mémoire )

FR: Le 10 mai 1940, l'invasion allemande jette hors de Luxembourg 45.000 personnes cherchant un salut qu'ils ne trouveront pas dans une France occupée par l'ennemi. Parmi ces errants, la famille grand-ducale, le gouvernement en exil et de nombreux réfugiés juifs trouveront un refuge salvateur dans un pays, le Portugal, lui-même soumis à un régime dictatorial. A partir des années 1960, le Luxembourg accueille à son tour des réfugiés portugais opposants au régime de Salazar ou fuyant la précarité; les liens historiques avec le Portugal se resserrent: deux terres d'accueil, deux terres d'espoir.
Cette exposition est placée sous le Haut Patronage de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ainsi que de Son Excellence le Président de la République portugaise.

Organisation: MemoShoah,Vilar Formoso, neimënster/Collaboration: Municipalité d'Almeida, Répub. Portugaise, Min. da Cultura de Portugal/Soutien: Oeuvre Nationale de Secours G-D Charlotte, Fondation Luxembourgeoise pour la Mémoire de la Shoah, IHRA.
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143077 Sun, 10 May 2020 18:00:00 +0100
<![CDATA[10 mai : Cédric Hanriot CH3 ]]>   Cédric Hanriot CH3
  (Apéro Jazz )

FR: A 42 ans le pianiste Cédric Hanriot a travaillé avec quelques unes des légendes du jazz. Il a participé sur 8 titres de l'album Beautiful Life de la chanteuse Dianne Reeves, album qui a remporté un Grammy Award en 2015. Il a aussi collaboré avec Herbie Hancock, Terri Lyne Carrington, Donny McCaslin ou encore Grégoire Maret.
CH3 propose projet une musique ouverte aux confluents du jazz, du hip hop et du groove. Alliant acoustique et électronique, ce trio séduit par la richesse de ses sons et textures, et par la complicité et l'interaction entre les musiciens. Le groupe s'amuse avec la pop de Katy Perry ou Ed Sheeran ainsi qu'avec des morceaux originaux de Cédric où le groove et l'interaction sont les pièces maitresses. L'album de CH3 a été enregistré en décembre 2019 et produit par Charles Burchell.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143449 Sun, 10 May 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[10 mai : D'Geschicht vum klenge Fuuss, deen e Buch wollt schreiwen ]]>   D'Geschicht vum klenge Fuuss, deen e Buch wollt schreiwen
  (E musikalesche Figurentheater )

LU: Et ass d'Geschicht vun engem klenge Fuuss, dee gäre Bicher liest. Enges Daags wëllt de Fuuss selwer e Buch schreiwen. Hie sicht eng wäiss Fieder, e schéint Heft an en Dëppche mat däischterbloer Tënt. De Fuuss wëllt ufänken, seng Geschicht ze schreiwen. Mee wéi hie virum wäisse Blat sëtzt, kënnt kee Wuert aus senger Fieder! " Mmm... Iwwert wat soll ech schreiwen? ", freet de Fuuss sech a spadséiert an de Bësch, fi r sech ze inspiréiren. Kommt mam Fuuss op d'Sich no der Inspiratioun an erlieft dës léif Geschicht mat faarwege Biller an aussergewéinlecher Musik. Wéi am musikalesche Spektakel Kolja a Galina, wa Kuebe reesen... ginn och bei dëser neier Geschicht vum klenge Fuuss d'Kanner interaktiv bedeelegt. Loosst iech iwwerraschen!

FR: C'est l'histoire d'un petit renard qui adore lire. Un jour, il décide d'écrire lui-même un livre. Il cherche une plume blanche, un joli cahier et un encrier bleu. Le renard veut commencer à écrire son histoire, mais aucun mot ne sort de sa plume... « Mmm ... Que pourrais-je bien écrire?», se demande le renard. Il décide de se promener en forêt pour chercher l'inspiration... Aidez le renard à trouver l'inspiration et laissez-vous emporter par cette jolie histoire illustrée avec des images multicolores et une musique hors du commun. Tout comme dans le spectacle « Kolja et Galina, si des corbeaux voyagent... », les enfants sont impliqués de façon interactive dans l'histoire du petit renard. Laissez-vous surprendre!

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141024 Sun, 10 May 2020 16:00:00 +0100
<![CDATA[11 mai : SCOLAIRE - D'Geschicht vum klenge Fuuss, deen e Buch wollt schreiwen ]]>   SCOLAIRE - D'Geschicht vum klenge Fuuss, deen e Buch wollt schreiwen
  (E musikalesche Figurentheater )

LU: Et ass d'Geschicht vun engem klenge Fuuss, dee gäre Bicher liest. Enges Daags wëllt de Fuuss selwer e Buch schreiwen. Hie sicht eng wäiss Fieder, e schéint Heft an en Dëppche mat däischterbloer Tënt. De Fuuss wëllt ufänken, seng Geschicht ze schreiwen. Mee wéi hie virum wäisse Blat sëtzt, kënnt kee Wuert aus senger Fieder! " Mmm... Iwwert wat soll ech schreiwen? ", freet de Fuuss sech a spadséiert an de Bësch, fi r sech ze inspiréiren. Kommt mam Fuuss op d'Sich no der Inspiratioun an erlieft dës léif Geschicht mat faarwege Biller an aussergewéinlecher Musik. Wéi am musikalesche Spektakel Kolja a Galina, wa Kuebe reesen... ginn och bei dëser neier Geschicht vum klenge Fuuss d'Kanner interaktiv bedeelegt. Loosst iech iwwerraschen!

FR: C'est l'histoire d'un petit renard qui adore lire. Un jour, il décide d'écrire lui-même un livre. Il cherche une plume blanche, un joli cahier et un encrier bleu. Le renard veut commencer à écrire son histoire, mais aucun mot ne sort de sa plume... « Mmm ... Que pourrais-je bien écrire?», se demande le renard. Il décide de se promener en forêt pour chercher l'inspiration... Aidez le renard à trouver l'inspiration et laissez-vous emporter par cette jolie histoire illustrée avec des images multicolores et une musique hors du commun. Tout comme dans le spectacle « Kolja et Galina, si des corbeaux voyagent... », les enfants sont impliqués de façon interactive dans l'histoire du petit renard. Laissez-vous surprendre!

Organisation: neimënster
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141131 Mon, 11 May 2020 14:30:00 +0100
<![CDATA[17 mai : Laurent Pierre Quintet ]]>   Laurent Pierre Quintet
  (Nightlight to Rio )

FR: Depuis sa création en 2012, le quintette de jazz n'a cessé d'évoluer et essayera de surprendre le public par ses compositions originales.

A redécouvrir à la brasserie Wenzel à neimënster,en mai 2020 !

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143453 Sun, 17 May 2020 00:00:00 +0100
<![CDATA[24 mai : Nico Morelli ´American Trio´ ]]>   Nico Morelli ´American Trio´
  (Apéro Jazz )

FR: Nico Morelli, pianiste italien, qui a déjà collaboré avec Marc Johnson, Paolo Fresu, Enrico Rava, André Ceccarelli, Steve Lacy, est l'un des pianistes jazz les plus passionnants de sa génération mais il est aussi le digne héritier de la tradition musicale italienne pour laquelle l'attachement à l'harmonie et à la mélodie est prépondérant. Ses compositions ont cette qualité rare qui fait que leurs mélodies ne nous quittent pas plusieurs heures après les avoir entendues. Artiste aux multiples talents, il nous entraîne dans un univers où se mêlent lyrisme classique, improvisation jazz virtuose et originalité.
Ce ´Nico Morelli American Trio´ voit la présence de deux grands musiciens d'outre-atlantique, l'américain Hilliard Greene (collaborations: Kenny Barron, Uri Caine, Dave Douglas, Jon Hendrix, Vijay Iyer, Jason Moran, Greg Osby, Don Pullen, Jacky Terrasson, Bobby Watson) et le Canadien Karl Jannuska (collaborations: Lee Konitz, Brad Mehldau, Enrico Pieranunzi, Pierre DeBethmann, Kenny Wheeler, Dave Liebman, Randy Brecker, Mark Turner, Sheila Jordan, Kurt Rosenwinkel, Francois Theberge, Michel Donato, Michel Donato, Bojan Z, Francois Bourassa, Franck Amsallem ou David Linx). Un nouveau trio qui figure parmi les projets les plus ambitieux de Nico.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143443 Sun, 24 May 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[24 mai : Wo ist Walter? ]]>   Wo ist Walter?
  (Die Stadt und ich :´Look around - what do you see?´ )

DE: Nach dem großen Erfolg der Premiere ist das walking theatre rund um Walter zurück in Luxemburg. Was gibt es alles zu sehen, wenn man nur hinschaut! Da ist die Stadt. Und da eine Gruppe von Menschen. Sie haben einen Auft rag: Findet Walter. Ein GPS mit Namen Maria hilft bei der Orientierung, sie gibt die Richtung, das Tempo und sogar Gedanken an. Alles ist ständig in Bewegung. Wir sind Teil davon. Wie Fische im Strom. Stille Beobachter. Sehen wir alles? "Walter" ist der rote Faden auf unserer Erkundungsreise und steht stellvertretend für einen vielleicht etwas schrägen, aber vor allem off enen Stadt- und Weltbewohner. Kannst du ihn fi nden? Worauf wartest du, Kopfh örer auf und los!

FR: La ville est en mouvement permanent et nous nous trouvons à l'intérieur. Nous bougeons d'un point A à un point B sans prendre le temps de regarder autour de nous. C'est bien dommage. Nous croisons peut-être des personnes et plein d'autres choses mystérieuses sans nous en rendre compte. Il est temps de découvrir ce que la ville a à nous off rir! Un groupe d'individus débute l'aventure à l'abbaye. Sa mission: retrouver Walter (Charlie). Cette pièce interactive met le public dans la position de spectateurs, mais aussi d'acteurs. Grâce à l'aide d'une paire d'écouteurs et d'un système de navigation qui répond au nom de Maria, ils prendront part à une expédition hors du commun.

Concept et direction artistique: Maria Spanring, Giovanni Jussi / Realisation: Anja Bacovsky, Pol Belardi, Luisa Bevilacqua, Julia Defrancesco, Simon Hajós, Sophie-Marie Hasibeder, Giovanni Jussi, Raphaël Michon, David Pujadas-Bosch, Eve Lyn Scheiben, Maria Spanring, Mario Stadler, Annabelle Staudacher

Organisation: neimënster / Coproduction: TWOF2+dascollectiv, neimënster / Soutien: Stadt Wien, Ville de Luxembourg, SACEM, Österreichisches Bundeskanzleramt
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141060 Sun, 24 May 2020 16:00:00 +0100
<![CDATA[7 juin : Persuasive ]]>   Persuasive
  (Apéro-Jazz )

FR: Nouveau quintet européen, PERSUASIVE propose un répertoire original qui nous emporte au gré de mélodies enivrantes. Au gré de ses rencontres, il s'est entouré de jeunes talents de a scène européenne afin de partager sa musique, à la fois simple et accessible tout en étant harmoniquement et rythmiquement complexe. ´Nul besoin de persuasion pour comprendre que ce quintet très prometteur sera à suivre avec attention´ (Frnpi Barriaux, Citizen Jazz).

Organisation: neimënster; Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143450 Sun, 7 Jun 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[10 juin : SCOLAIRE - Das Uhu Experiment ]]>   SCOLAIRE - Das Uhu Experiment
  (Ein interaktives Theaterstück )

DE: Lügst du oft ? Würdest du lügen, wenn du dadurch Leben retten könntest? Darf man seine beste Freundin verraten? Dürfen Eltern ihre Kinder anlügen? Das Uhu Experiment ist ein individuelles Hörerlebnis und Spielraum für aufgewecktes kollektives Nachdenken. Entlang von philosophischen Dilemma-Situationen zum Thema Wahrheit und Lüge, treff en die Teilnehmenden Entscheidungen und gestalten damit das Stück mit. Unterschiedliche Rollen werden eingenommen und gegensätzliche Positionen verhandelt. Es geht um die Lust am eigenständigen Denken und um den Mut, die eigene Meinung zu sagen - oder stinkfrech etwas zu erfi nden. Ein Theatererlebnis der außergewöhnlichen Art: inspirierend, witzig und liebevoll subversiv!

FR: La pièce de théâtre interactive est à la fois une expérience auditive individuelle et un terrain de jeu pour des réfl exions collectives. Outre les dilemmes autour des thèmes du mensonge et de la vérité, le public sera confronté à des décisions qui influeront directement sur le déroulé des évènements. Les rôles pourront être échangés et les prises de position négociées. Il s'agira avant tout de développer la pensée individuelle et d'a? rmer son point de vue - ou plus simplement de mentir à la face de tous. Plus qu'un évènement scénique, la piêce est une démonstration amusante et tendrement subversive.

Corsin Gaudenz - Künstlerische Beratung / Victor Moser - Musikkomposition / Theres Indermaur - Bühnenbild & Kostüme / Tammy Reichling - Produktion & Theaterpädagogik Luxemburg / Diana Rojas-Feile - Mise en scene & Concept / Claudia Popovici - Fotografie / Miriam Hempel - Grafik Design / Grosser Dank an: 5te Klasse Schulhaus Entlisberg
Organisation: Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, Museum für Kommunikation Bern, Theater Tuchlaube und Stadtmuseum Aarau, Theater Purpur Zürich, Theater am Gleis Winterthur, Opderschmelz, neimënster / Soutien: Kanton Zürich Fachstelle Kultur, Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung, Stiftung für Radio und Kultur Schweiz, SRKS/FSRC, Ernst Göhner Stift ung, Fondation Nestlé pour l'Art, Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zürich, Migros Kulturprozent, Schweizerische Interpretenstift ung SIS, Georges und Jenny Bloch Stift ung und Hamasil Stiftung

]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141141 Wed, 10 Jun 2020 10:00:00 +0100
<![CDATA[11 juin : SCOLAIRE - Das Uhu Experiment ]]>   SCOLAIRE - Das Uhu Experiment
  (Ein interaktives Theaterstück )

DE: Lügst du oft ? Würdest du lügen, wenn du dadurch Leben retten könntest? Darf man seine beste Freundin verraten? Dürfen Eltern ihre Kinder anlügen? Das Uhu Experiment ist ein individuelles Hörerlebnis und Spielraum für aufgewecktes kollektives Nachdenken. Entlang von philosophischen Dilemma-Situationen zum Thema Wahrheit und Lüge, treff en die Teilnehmenden Entscheidungen und gestalten damit das Stück mit. Unterschiedliche Rollen werden eingenommen und gegensätzliche Positionen verhandelt. Es geht um die Lust am eigenständigen Denken und um den Mut, die eigene Meinung zu sagen - oder stinkfrech etwas zu erfi nden. Ein Theatererlebnis der außergewöhnlichen Art: inspirierend, witzig und liebevoll subversiv!

FR: La pièce de théâtre interactive est à la fois une expérience auditive individuelle et un terrain de jeu pour des réfl exions collectives. Outre les dilemmes autour des thèmes du mensonge et de la vérité, le public sera confronté à des décisions qui influeront directement sur le déroulé des évènements. Les rôles pourront être échangés et les prises de position négociées. Il s'agira avant tout de développer la pensée individuelle et d'a? rmer son point de vue - ou plus simplement de mentir à la face de tous. Plus qu'un évènement scénique, la piêce est une démonstration amusante et tendrement subversive.

Corsin Gaudenz - Künstlerische Beratung / Victor Moser - Musikkomposition / Theres Indermaur - Bühnenbild & Kostüme / Tammy Reichling - Produktion & Theaterpädagogik Luxemburg / Diana Rojas-Feile - Mise en scene & Concept / Claudia Popovici - Fotografie / Miriam Hempel - Grafik Design / Grosser Dank an: 5te Klasse Schulhaus Entlisberg
Organisation: Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, Museum für Kommunikation Bern, Theater Tuchlaube und Stadtmuseum Aarau, Theater Purpur Zürich, Theater am Gleis Winterthur, Opderschmelz, neimënster / Soutien: Kanton Zürich Fachstelle Kultur, Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung, Stiftung für Radio und Kultur Schweiz, SRKS/FSRC, Ernst Göhner Stift ung, Fondation Nestlé pour l'Art, Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zürich, Migros Kulturprozent, Schweizerische Interpretenstift ung SIS, Georges und Jenny Bloch Stift ung und Hamasil Stiftung

]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141141 Thu, 11 Jun 2020 10:00:00 +0100
<![CDATA[12 juin : SCOLAIRE - Das Uhu Experiment ]]>   SCOLAIRE - Das Uhu Experiment
  (Ein interaktives Theaterstück )

DE: Lügst du oft ? Würdest du lügen, wenn du dadurch Leben retten könntest? Darf man seine beste Freundin verraten? Dürfen Eltern ihre Kinder anlügen? Das Uhu Experiment ist ein individuelles Hörerlebnis und Spielraum für aufgewecktes kollektives Nachdenken. Entlang von philosophischen Dilemma-Situationen zum Thema Wahrheit und Lüge, treff en die Teilnehmenden Entscheidungen und gestalten damit das Stück mit. Unterschiedliche Rollen werden eingenommen und gegensätzliche Positionen verhandelt. Es geht um die Lust am eigenständigen Denken und um den Mut, die eigene Meinung zu sagen - oder stinkfrech etwas zu erfi nden. Ein Theatererlebnis der außergewöhnlichen Art: inspirierend, witzig und liebevoll subversiv!

FR: La pièce de théâtre interactive est à la fois une expérience auditive individuelle et un terrain de jeu pour des réfl exions collectives. Outre les dilemmes autour des thèmes du mensonge et de la vérité, le public sera confronté à des décisions qui influeront directement sur le déroulé des évènements. Les rôles pourront être échangés et les prises de position négociées. Il s'agira avant tout de développer la pensée individuelle et d'a? rmer son point de vue - ou plus simplement de mentir à la face de tous. Plus qu'un évènement scénique, la piêce est une démonstration amusante et tendrement subversive.

Corsin Gaudenz - Künstlerische Beratung / Victor Moser - Musikkomposition / Theres Indermaur - Bühnenbild & Kostüme / Tammy Reichling - Produktion & Theaterpädagogik Luxemburg / Diana Rojas-Feile - Mise en scene & Concept / Claudia Popovici - Fotografie / Miriam Hempel - Grafik Design / Grosser Dank an: 5te Klasse Schulhaus Entlisberg
Organisation: Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, Museum für Kommunikation Bern, Theater Tuchlaube und Stadtmuseum Aarau, Theater Purpur Zürich, Theater am Gleis Winterthur, Opderschmelz, neimënster / Soutien: Kanton Zürich Fachstelle Kultur, Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung, Stiftung für Radio und Kultur Schweiz, SRKS/FSRC, Ernst Göhner Stift ung, Fondation Nestlé pour l'Art, Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zürich, Migros Kulturprozent, Schweizerische Interpretenstift ung SIS, Georges und Jenny Bloch Stift ung und Hamasil Stiftung

]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141141 Fri, 12 Jun 2020 10:00:00 +0100
<![CDATA[13 juin : Das Uhu Experiment ]]>   Das Uhu Experiment
  (Ein interaktives Theaterstück )

DE: Lügst du oft ? Würdest du lügen, wenn du dadurch Leben retten könntest? Darf man seine beste Freundin verraten? Dürfen Eltern ihre Kinder anlügen? Das Uhu Experiment ist ein individuelles Hörerlebnis und Spielraum für aufgewecktes kollektives Nachdenken. Entlang von philosophischen Dilemma-Situationen zum Thema Wahrheit und Lüge, treff en die Teilnehmenden Entscheidungen und gestalten damit das Stück mit. Unterschiedliche Rollen werden eingenommen und gegensätzliche Positionen verhandelt. Es geht um die Lust am eigenständigen Denken und um den Mut, die eigene Meinung zu sagen - oder stinkfrech etwas zu erfi nden. Ein Theatererlebnis der außergewöhnlichen Art: inspirierend, witzig und liebevoll subversiv!

FR: La pièce de théâtre interactive est à la fois une expérience auditive individuelle et un terrain de jeu pour des réfl exions collectives. Outre les dilemmes autour des thèmes du mensonge et de la vérité, le public sera confronté à des décisions qui infl ueront directement sur le déroulé des évènements. Les rôles pourront être échangés et les prises de position négociées. Il s'agira avant tout de développer la pensée individuelle et d'a? rmer son point de vue - ou plus simplement de mentir à la face de tous. Plus qu'un évènement scénique, la piêce est une démonstration amusante et tendrement subversive.

Corsin Gaudenz - Künstlerische Beratung / Victor Moser - Musikkomposition / Theres Indermaur - Bühnenbild & Kostüme / Tammy Reichling - Produktion & Theaterpädagogik Luxemburg / Diana Rojas-Feile - Mise en scene & Concept / Claudia Popovici - Fotografie / Miriam Hempel - Grafik Design / Grosser Dank an: 5te Klasse Schulhaus Entlisberg
Organisation: Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, Museum für Kommunikation Bern, Theater Tuchlaube und Stadtmuseum Aarau, Theater Purpur Zürich, Theater am Gleis Winterthur, Opderschmelz, neimënster / Soutien: Kanton Zürich Fachstelle Kultur, Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung, Stiftung für Radio und Kultur Schweiz, SRKS/FSRC, Ernst Göhner Stift ung, Fondation Nestlé pour l'Art, Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zürich, Migros Kulturprozent, Schweizerische Interpretenstift ung SIS, Georges und Jenny Bloch Stift ung und Hamasil Stiftung

]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141028 Sat, 13 Jun 2020 16:00:00 +0100
<![CDATA[14 juin : The Minor Majors ]]>   The Minor Majors
  (Apéro-Jazz )

EN: The Quintet 'The Minor Majors' is made up of jazz and blues-loving musicians who are on a quest for the sounds of 1950s hardbop while adding a contemporary touch. The compositions of this quintet are captivating thanks to their musical vision anchored in joy, groove and energy. The personal compositions are classic, yet fresh and inventive. This is a sound that allows to dive straight into the 1950s world, enabling the listener to live the flamboyant, intense music and rediscover it from a new perspective.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=144598 Sun, 14 Jun 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[27 juin : Siren's Call ]]>   Siren's Call
  (Music & Culture Festival )

EN: Set in the picturesque valley of Luxembourg City, Siren's Call is a celebration of international and local music & culture:
A MUSIC FESTIVAL
Foals (UK) Nothing But Thieves (UK) Hania Rani (PL) Viagra Boys (SE) Josin (GER) The Howl & The Hum (UK) Joanna (FR) CHAiLD (LU) Charlotte Bridge (LUX) & more to be announced!
Tune in to the official Spotify playlist!
A CULTURE FESTIVAL
Mixed arts & theatrical performances & installations: Le Dernier Ogre Onsor Noise Garden
Light Installations, design exhibition, creators & initiatives market, yoga & dance workshops.
A FOOD FESTIVAL
Locally produced and selected food; wine bar with biodynamic wines and crémants.

Organisation: neimënster, A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141654 Sat, 27 Jun 2020 15:00:00 +0100
<![CDATA[30 juin : The Lumineers ]]>   The Lumineers
  ( )

EN: On The Lumineers' audacious new album, III (Dualtone, September 13), every note, every syllable, and every moment of silence in between is emotionally charged. Through its course, songwriters Wesley Schultz and Jeremiah Fraites make it emphatically clear that the arrangements don't have to be dense for the songs to be intense. III is so taut in its narrative progression that one might assume it was created with premeditation, but that couldn't be further from the truth. On the contrary, the work willed itself into existence out of a series of seemingly unconnected elements that magically locked together into a coherent whole. A whole journey awaits you on June 30th at Neumünster Abbey.

Organisation: A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141795 Tue, 30 Jun 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[1 juil : Dido ]]>   Dido
  ( )

EN: Still On My Mind wafts in like a beautiful breeze, a chilled out tumble of sadness and joy, melancholy and bliss. That familiar voice is fully present, soft, intimate and delightfully conversational, caressing melodies over a subtle flow of beats, with an aching catch that tugs at the heart strings. She was the girl who got away. But after five years of silence, Dido is back. Dido Armstrong made two of the best-selling albums in British chart history. No Angel still remains the top-selling debut by a British female artist worldwide. The chilled out singer-songwriter notched up over forty million album sales across her career. "There wasn't really an intention to walk away from music," she insists. "I'm not a very intentional person. I've never been good at the big picture. I'm not good at next week, I'm not good at next year. But I'm brilliant at today! I know what I'm enjoying in the moment."

Organisation: A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=142911 Wed, 1 Jul 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[5 juil : Redbourg Group ]]>   Redbourg Group
  (Bridge The Gap )

EN: The Redbourg Group's first album has a special meaning to bandleader and guitar player Yuri Rhodenborgh. The compositions he wrote for this album are inspired by his experiences when 'highlining' (balancing on a 2,5cm wide piece of polyester line), which he spends his time on besides his musicianship. Music full on unexpected turns. Rich in classical harmony, floating melodies and ripping guitar lines.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143515 Sun, 5 Jul 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[5 juil : Woodkid ]]>   Woodkid
  ( )

EN: WOODKID is back, new album in 2020

Organisation: A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143100 Sun, 5 Jul 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[7 juil : Tom Jones ]]>   Tom Jones
  ( )

EN: Tom Jones' 50+ year career has remarkably gone from strength to strength. Along with sustaining his popularity as a live performer and recording artist for five decades, he has garnered at the age of 75, the best reviews of his career for his most recent albums Long Lost Suitcase, Spirit In The Room and Praise & Blame. Critics across the world are unanimous in their approval and admiration for both the recorded work and the performance of it in concert. Sir Tom is indeed a living legend, one of the few musical artists whose profession began at the dawn of modern popular music who continues to have a vital recording and performing career to this day. His irresistible show traverses musical eras and genres, cuts across class divides and appeals to young and old, male and female, mainstream and cutting edge. Sir Tom has always been about the power of the song, the power of the voice.

Organisation: A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143455 Tue, 7 Jul 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[8 juil : Snow Patrol ]]>   Snow Patrol
  (SOLD OUT )

EN: Over a two-decade career, Snow Patrol has carved out a unique place for themselves. Since their 1998 debut, Songs for Polarbears, which Pitchfork hailed as "an impressive piece of work," their melancholy anthems of heartbreak and separation have mended hearts, and the band has racked up an impressive number of critical and commercial accolades, including 15 million global album sales, 1+ billion global track streams, 5 UK Platinum Albums, and are Grammy, BRIT Award and Mercury Music Prize nominated. They emerged as heartsore musical prophets in the shadow of grunge and shallow pop, striking a chord in the minds, memories and hearts of listeners over six groundbreaking, confessional albums.

Organisation: A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=141796 Wed, 8 Jul 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[12 juil : Olivier Le Goas & Reciprocity ]]>   Olivier Le Goas & Reciprocity
  (On Ramp of Heavens Dreams )

EN: The album On Ramp of Heaven Dreams by Olivier Le Goas, sixth son as leader, clearly encountered an equally pleasant and dynamic musical territory; the genre that was favorably compared to the group Pat Metheny Unity when it was last released. Back from Reciprocity, the leader's previous album, is rising star American guitarist Nir Felder, whose warm tone and flowing lines are a key element here alongside John Escreet's cascading work, resounding bass lines by Larry Grenadier and the irrepressible presence of Olivier Le Goas behind the kit. Together, they navigate the winding terrain of the fully-performed compositions of the drummer with sensitivity and balance, with a few knowing winks to Metheny along the way.

FR: L'album On Ramp of Heaven Dreams d'Olivier Le Goas, son sixième en tant que leader, met en évidence un territoire musical tout aussi agréable et dynamique; le genre qui a été favorablement comparé au Pat Metheny Unity Group lors de sa dernière sortie. De retour de la Reciprocity, le précédent album du leader, le guitariste américain Nir Felder, étoile montante, dont le ton chaud et les lignes fluides sont un élément clé ici aux côtés du travail en cascade de John Escreet, des lignes de basse retentissantes de Larry Grenadier et de la présence irrépressible d'Olivier Le Goas derrière le kit. Ensemble, ils naviguent sur le terrain sinueux des compositions entièrement réalisées du batteur-chef d'orchestre avec sensibilité et aplomb, avec quelques clins d'oil complices à Metheny en cours de route.

Organisation: neimënster / Soutien: Brasserie Wenzel
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143536 Sun, 12 Jul 2020 11:00:00 +0100
<![CDATA[13 juil : Ben Harper & The Innocent Criminals ]]>   Ben Harper & The Innocent Criminals
  ( )

EN: Tracing their roots back to 1993, the Innocent Criminals (percussionist Leon Mobley, bassist Juan Nelson and drummer Oliver Charles) have been involved in most of Harper's projects. The band toured the globe nonstop, earning legions of fans thanks to explosive live performances and a succession of acclaimed studio albums including Fight For Your Mind, The Will to Live, Burn to Shine, Diamonds on the Inside, the GRAMMY® nominated Lifeline, and Call It What It Is, their most recent studio album together in 2016. The Innocent Criminals also backed Ben and The Blind Boys of Alabama on the two-time GRAMMY® winning collaborative album There Will Be A Light in 2004. What makes the band so unique is that they come from different places musically and complement each other because of the different styles that they play.

Organisation: A-Promotions
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=143456 Mon, 13 Jul 2020 19:00:00 +0100
<![CDATA[en cours : Lucien Wercollier ]]>   Lucien Wercollier
  (Sculptures )

DE: Lucien Wercollier gilt als einer der wichtigsten Protagonisten der zeitgenössischen luxemburgischen Kunst und als einer der größten Bildhauer des 20. Jahrhunderts. Während der deutschen Besatzung Luxemburgs weigerte er sich in die Nazi-Kulturkammer einzuschreiben und nahm am Nationalstreik von 1942 teil. Daraufhin wurde er festgenommen und vom 4. bis zum 19. September 1942 im Grundgefängnis interniert, bevor er in die Konzentrationslager Hinzert, Lublin und schließlich nach Schlesien deportiert wurde. Sechzig Jahre später wurde das Grundgefängnis zum Kulturzentrum Abtei Neumünster umgewandelt und dort werden seitdem die Werke seiner persönlichen Kollektion als permanente Ausstellung gezeigt. Die Skulpturen werden dem Kulturzentrum Abtei Neumünster von den Kindern und Enkelkindern des Künstlers zur Verfügung gestellt. Das Werk ´Der politische Gefangene´ wurde, mit Genehmigung der Familie Wercollier, dank der Unterstützung der Nationalstiftung des Widerstands gegossen.

FR: Pierre, bronze, marbre, albâtre, verre, l'oeuvre de Lucien Wercollier est inscrite dans ces matériaux divers que tour à tour il découvrira et ne quittera plus. Un oeuvre à (re)découvrir à l'Abbaye de Neumünster où la collection privée de la famille Wercollier est réinstallée dans le déambulatoire de l'Abbaye, dans une scénographie spécialement conçue pour le lieu. Si les sculptures de Wercollier sont présentes en de nombreuses collections et de nombreux musées publics au Luxembourg et à l'étranger (Musée d'Art Moderne de Paris, Israel Museum de Jérusalem, Musée Olympique de Lausanne, Olympic Sculptures Parc de Séoul, Palais de l'Europe à Strasbourg...) cette exposition permanente est le seul ensemble qui documente la vie et l'oeuvre de l'un des grands artistes du XXe siècle.
Né en 1908, Lucien Wercollier s'est éteint en 2002, à l'âge de 94 ans. Entre ces deux dates, les années de formation à Bruxelles et à Paris, la découverte de Maillol, Brancusi et Arp, mais aussi les années de guerre, l'arrestation et l'incarcération à la prison du Grund puis la déportation en Allemagne et en Silésie, feront d'un sculpteur talentueux, un artiste d'exception, à « la recherche de l'accord le plus total entre lignes, structures, formes et signification, accord de plus en plus profond et parfait » (G. Wagner).

EN: Stone, bronze, marble, alabaster, glass: the work of Lucien Wercollier is written in these different materials, which he discovered, one by one, and never left behind again. Works to be (re)discovered at the Abbey of Neumûnster where the private collection of the Wercollier family is placed in the ambulatory, in a scenography which was specially created for this location. If the sculputures of Wercollier are present in many collections and in many public museums of Luxembourg and abroad, this permanent exposition is the only one which regroups the works which document the life and the work of one of the Twentieth century's greatest artists.
Born in 1908, Lucien Wercollier died in 2002 at the age of 94. Between these two dates were the years of training in Brussels and in Paris, the discovery of Maillol, Brancusi and Arp, but also the war years, arrestation and imprisonment in the Grund prison then deportation to Germany and Silesia, years which were to make of this talented sculpteur an exceptional artist, searching for the most complete harmony among lines, structures, forms and meaning, harmony that was more and more profound and perfect (G. Wagner).
´Pure volumes and a very clear order had the highest degree of importance for me´ the artist confided. The works exposed at the Abbey allow the path of the man and the work of the artist, both of which were linked, to be joined. The man did not like ´violent oppositions and tortured shapes´ (N. Scuri). 25 sculptures testify to this.

Organisation: neimënster Soutien: Ministère de la Culture
]]>
http://neimenster.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=31640 Sat, 14 Nov 2020 18:00:00 +0100