CCR Abbaye de Neumünster Personal Calendar http://www.calendar.lu Personal Calendar fr-fr Copyright Calendar.LU cschuler@vo.lu 30 http://www.calendar.lu <![CDATA[12 sep : Apéro's Jazz / ]]>   Apéro's Jazz / Benny Lackner Trio
Lackner may be the first established pianist to come from the Mehldau school. With a contemporary approach, he helps give the piano trio a much-needed facelift. (John Kelman, AllAboutJazz.com)
La série d'Apéro's Jazz est une coproduction Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN)/JAIL (Jazz in Luxembourg)
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42694 <![CDATA[jusqu'au 15 sep : EUtopia - ]]>   EUtopia - Artistic Visions of Europe
  (Dans le cadre de l'Année Européenne de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale )
Le 28 juillet 2010 cultureinside.com et le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster inaugureront l'exposition EUtopia, fruit d'une sélection internationale.
CultureInside qui entend susciter à travers des contributions artistiques une plus grande conscience de la pauvreté et de l'exclusion sociale en Europe a choisi les arts plastiques pour «rendre l'étrange familier et le familier étrange».
Organisé par CultureInside en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42315 <![CDATA[17 sep : Microfinance: ]]>   Microfinance: dangers et opportunités en milieu de grande pauvreté
  (Conférence de Mme Runa Khan, directrice exécutive de Friendship Bangladesh )
En clôture de l'exposition Voiles Anciennes du Bangladesh
Friendship Luxembourg asbl,
en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster
et ADA - Appui au développement autonome asbl
a le plaisir de vous inviter à une conférence
de Mme Runa Khan, directrice exécutive de Friendship Bangladesh
sur: Dangers et opportunités de la microfinance en milieu de grande pauvreté
La conférence sera suivie, à 13h15 d'une réception dans les locaux de l'Abbaye.
La conférence se fera en anglais: une traduction simultanée en français sera assurée.
Une visite guidée de l'exposition Voiles Anciennes du Bangladesh sera proposée à partir de 14h00.

Friendship Bangladesh travaille principalement dans le nord du Bangladesh, sur des îles alluvionnaires situées dans le Brahmapoutre, particulièrement exposées aux aléas des crues et des inondations. Initialement axées sur les soins de santé, les activités de l'organisation se sont progressivement étendues à l'éducation, la formation professionnelle, la gestion des risques naturels et les activités génératrices de revenus.
Tenant compte de la précarité extrême à laquelle sont exposés les bénéficiaires de ses programmes générateurs de revenus, Friendship a développé des mécanismes de microfinance fondés sur l'épargne et le partage des risques plutôt que sur le crédit proprement dit qui, dans un environnement de grande précarité, expose les emprunteurs à des risques non maitrisables. Runa Khan parlera de l'expérience originale, en évolution continue, que son organisation a accumulée dans ce domaine.
Cofondatrice, en 1998, avec son mari Yves Marre, de Friendship Bangladesh, dont elle est actuellement la directrice exécutive, Runa Khan s'est vu décerner de nombreux prix pour son action en faveur d'un développement intégral. Ashoka-fellow dès 1994 pour la mise au point d'une méthode d'enseignement innovatrice pour enfants en difficultés d'apprentissage, elle s'est en particulier vue attribuer le Rolex Award for Entrepreneurship pour son action en faveur de la préservation des bateaux anciens du Bangladesh (2006), le Media Award Bangladesh (2007) et le Islamic Development Bank Award pour la promotion des femmes dans le développement (2008).

A propos de Friendship Luxembourg:
Friendship Luxembourg (www.friendship-lu.org) est une organisation non gouvernementale de développement (ONG) agréée par le ministère de la Coopération. Les programmes de Friendship au Bangladesh dans les domaines de la santé, de l'éducation, de la formation professionnelle et des activités génératrices de revenus sont présentées dans l'une des trois salles voûtées du CCRN. Ils sont illustrées en particulier par des photos prises par le photographe français Yann Arthus-Bertrand, lors du tournage récent, au Bangladesh, du premier épisode de sa nouvelle série, intitulée Les Héros de la Nature et documentant principalement les activités de Friendship au Bangladesh.
Friendship Luxembourg réalise également des projets au Pakistan, principalement dans le domaine de la santé et des secours d'urgence.

A propos de ADA:
Experte en microfinance depuis plus de 15 ans, ADA - Appui au développement autonome www.microfinance.lu a pour mission d'initier des concepts novateurs testés puis développés avec des institutions de microfinance dans les pays du Sud. L'objectif d'ADA est d'élargir l'accès aux services financiers inclusifs (un compte bancaire, un crédit, un produit d'épargne ou de transfert d'argent) pour des millions de personnes à travers le monde encore exclues des services bancaires traditionnels.
Partenaire de choix, ADA partage son expertise en microfinance avec de multiples acteurs à travers son centre d'information spécialisé en microfinance et par le biais d'événements visant à promouvoir une finance responsable.
ADA est une organisation non gouvernementale (ONG) agréée et placée sous le Haut-Patronage de S.A.R. la Grande Duchesse de Luxembourg. Au Luxembourg, ADA est partenaire d'Etika et de Luxflag et conseillère auprès du Luxembourg Microfinance and Development Fund (LMDF).
Organisé par Friendship Luxemburg en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) et ADA - Appui au développement autonome asbl. L'exposition Voiles anciennes du Bangladesh a été rendue possible grâce au soutien de KPMG, AB Bank Bangladesh, Matanel Foundation, Compagnie de Banque Privée (CBP), Soludec SA, Foyer et de quelques donateurs privés.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=43503 <![CDATA[17 sep : Autour de Chopin/ ]]>   Autour de Chopin/ 2x Chopin
  (Festival de la culture polonaise 2010 Kae Shiraki & Jagodzinski Trio )
Alors que nous célébrons en 2010 le 200e anniversaire de la naissance de Chopin, pouvait-on imaginer cette année sans un Festival de la culture polonaise à Luxembourg ou un tel festival sans la musique de Chopin?
Du 17 au 24 septembre aura lieu à l'Abbaye de Neumünster la 2e édition du Festival de la Culture Polonaise sur le thème autour de Chopin. Mais pourquoi autour et quel sera le contenu exact de cet hommage?
Quelques indices: la fameuse sonate en si bémol mineur jouée façon jazz, des chansons et morceaux de jazz inspirés par les préludes, mazurkas, nocturnes et impromptus, un groupe de rock (sic!) puisant l'inspiration dans l'oeuvre de Chopin, et enfin, la musique de Chopin elle-même accompagnée par une création visuelle inédite. Ce sera l'occasion de découvrir la grande variété des musiques contemporaines puisant dans l'oeuvre du plus célèbre compositeur polonais. Un regard frais et parfois décalé sur un compositeur plus vivant que jamais.
Si l'héritage de Chopin inspire les musiciens dans le monde entier, tous ne connaissent pas forcement les inspirations qui ont été celles de Chopin. Si la question vous intéresse, venez le samedi 18 septembre vous immerger dans le monde du folklore polonais. Vous serez transportés dans les vastes plaines de Mazovie où résonnent les danses populaires telles que mazurka, oberek et kujawiak - ces musiques qui ont bercé l'enfance et l'adolescence de Chopin seront interprétées sur des instruments traditionnels et accompagnées par un exposé de Roger Thoumieux (président du Mozarteum de France).
Organisé par polska.lu asbl en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) sous le Haut Patronage de l'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42705 <![CDATA[18 sep : Autour de Chopin/ ]]>   Autour de Chopin/ Chopin et le folklore, ou le chant magnifié de la terre natale
  (Festival de la culture polonaise 2010 )
Alors que nous célébrons en 2010 le 200e anniversaire de la naissance de Chopin, pouvait-on imaginer cette année sans un Festival de la culture polonaise à Luxembourg ou un tel festival sans la musique de Chopin?
Du 17 au 24 septembre aura lieu à l'Abbaye de Neumünster la 2e édition du Festival de la Culture Polonaise sur le thème autour de Chopin. Mais pourquoi autour et quel sera le contenu exact de cet hommage?
Quelques indices: la fameuse sonate en si bémol mineur jouée façon jazz, des chansons et morceaux de jazz inspirés par les préludes, mazurkas, nocturnes et impromptus, un groupe de rock (sic!) puisant l'inspiration dans l'oeuvre de Chopin, et enfin, la musique de Chopin elle-même accompagnée par une création visuelle inédite. Ce sera l'occasion de découvrir la grande variété des musiques contemporaines puisant dans l'oeuvre du plus célèbre compositeur polonais. Un regard frais et parfois décalé sur un compositeur plus vivant que jamais.
Si l'héritage de Chopin inspire les musiciens dans le monde entier, tous ne connaissent pas forcement les inspirations qui ont été celles de Chopin. Si la question vous intéresse, venez le samedi 18 septembre vous immerger dans le monde du folklore polonais. Vous serez transportés dans les vastes plaines de Mazovie où résonnent les danses populaires telles que mazurka, oberek et kujawiak - ces musiques qui ont bercé l'enfance et l'adolescence de Chopin seront interprétées sur des instruments traditionnels et accompagnées par un exposé de Roger Thoumieux (président du Mozarteum de France).
Conférence musicale sur Chopin et l'influence du folklore polonais sur son ouvre, accompagnée d'extraits musicaux du compositeur et d'illustrations visuelles, donnée par Roger Thoumieux, historien de musique et président du Mozarteum de France (Lyon).
Organisé par polska.lu asbl en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) sous le Haut Patronage de l'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=43496 <![CDATA[18 sep : Autour de Chopin/ ]]>   Autour de Chopin/ La Campagne Magique de Frédéric Chopin
  (Festival de la culture polonaise 2010 Janusz Prusinowski Ensemble )
Alors que nous célébrons en 2010 le 200e anniversaire de la naissance de Chopin, pouvait-on imaginer cette année sans un Festival de la culture polonaise à Luxembourg ou un tel festival sans la musique de Chopin?
Du 17 au 24 septembre aura lieu à l'Abbaye de Neumünster la 2e édition du Festival de la Culture Polonaise sur le thème autour de Chopin. Mais pourquoi autour et quel sera le contenu exact de cet hommage?
Quelques indices: la fameuse sonate en si bémol mineur jouée façon jazz, des chansons et morceaux de jazz inspirés par les préludes, mazurkas, nocturnes et impromptus, un groupe de rock (sic!) puisant l'inspiration dans l'oeuvre de Chopin, et enfin, la musique de Chopin elle-même accompagnée par une création visuelle inédite. Ce sera l'occasion de découvrir la grande variété des musiques contemporaines puisant dans l'oeuvre du plus célèbre compositeur polonais. Un regard frais et parfois décalé sur un compositeur plus vivant que jamais.
Si l'héritage de Chopin inspire les musiciens dans le monde entier, tous ne connaissent pas forcement les inspirations qui ont été celles de Chopin. Si la question vous intéresse, venez le samedi 18 septembre vous immerger dans le monde du folklore polonais. Vous serez transportés dans les vastes plaines de Mazovie où résonnent les danses populaires telles que mazurka, oberek et kujawiak - ces musiques qui ont bercé l'enfance et l'adolescence de Chopin seront interprétées sur des instruments traditionnels et accompagnées par un exposé de Roger Thoumieux (président du Mozarteum de France).
Organisé par polska.lu asbl en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) sous le Haut Patronage de l'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42706 <![CDATA[jusqu'au 19 sep : Klimawandel lässt Meeresspiegel steigen ]]>   Klimawandel lässt Meeresspiegel steigen
  (Sundarbans in Bangladesh und Indien trifft es hart Greenpeace )
Fotograf Peter Caton dokumentierte im Auftrag von Greenpeace die Auswirkungen der Klimaveränderung in der Region Sundarbans, Bangladesh und Indien. Sundarbans, einer der größten Mangrovenwälder der Erde, gehört zum UNESCO Weltnaturerbe. Er liegt im Flussdelta zwischen Ganges, Brahmaputra und Meghna. Seitenarme der Flüsse durchziehen die Landschaft und teilt diese in viele kleine Inseln.
Die Region gehören zu den Ländern, die am stärksten vom Klimawandel betroffen sind. Die Menschen kämpfen bereits jetzt dort gegen dessen Folgen. Immer mehr Land verschwindet im Meer. Regelmäßig werden bewohnte Küstenstreifen überflutet. Menschen, die bisher von den Flüssen lebten, werden von den extremen Wassermassen bedroht. Keiner will seine Heimat aufgeben, doch die Furcht, bei der nächsten Flut ums Leben zu kommen, zwingt sie zur Flucht. Zurück bleiben nur die Alten, die ohne die Hilfe der Jüngeren in der drohenden Armut nicht überleben können. Bis 2020 werden schätzungsweise 30.000 Menschen ihre Heimat verloren haben.
Organisiert von Greenpeace und dem Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42312 <![CDATA[jusqu'au 19 sep : Les voiles anciennes ]]>   Les voiles anciennes du Bangladesh
  (Friendship Luxemburg )
Une occasion exceptionnelle de découvrir le savoir-faire et les techniques de construction de cette région du monde, qui semblent désormais voués à disparaître. Pour les sauver de l'oubli, l'ONG Friendship a pris l'initiative de créer un Musée Vivant du bateau traditionnel du Bangladesh d'où sont issus les objets et maquettes constituant cette exposition.
Le parcours de l'exposition est jalonné d'outils, de modèles à l'échelle, d'embarcations légères traditionnelles et de somptueuses maquettes. On pourra y découvrir la technique ancestrale du bois agrafé, les Patham en fibres végétales, les Bongha et autres Baïch (pirogues de course creusées dans un tronc de palmier). L'exposition fournit également des repères géographiques et des données climatiques éclairant le visiteur sur les risques et enjeux humains de ce pays.
Créée en 1998 au Bangladesh et implanté au Luxembourg depuis 2006, Friendship est une organisation non gouvernementale dont l'objectif est de venir en aide aux populations les plus défavorisées dans l'un des pays les plus pauvres du globe.
Organisé par Friendship Luxemburg en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42311 <![CDATA[19 sep : Apéro's Jazz / ]]>   Apéro's Jazz / Sofia Ribeiro Quartet
Une portugaise, deux italiens, un français: ce quartet distille une douce saudade, au gré de compositions originales et de standards ré-arrangés, à mi-chemin de ses racines latines et d'une solide culture du swing.
La série d'Apéro's Jazz est une coproduction Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN)/JAIL (Jazz in Luxembourg)
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42695 <![CDATA[19 sep : Panda-Fest 2010 ]]>   Panda-Fest 2010
Tous les jeunes, membres ou non du Panda-Club, ce club pour enfants du Musée national d'Histoire naturelle, sont invités à participer à la grande fête de la rentrée. Une vingtaine de stands d'animation scientifique et naturaliste, des ateliers de bricolage, des jeux ou encore des tours-découvertes les y attendent.
Le Panda-Club est actif depuis plus d'une vingtaine d'années dans la sensibilisation des enfants aux sciences naturelles et l'environnement. Il compte près de 4.000 membres qui participent régulièrement aux nombreuses activités organisées par des animateurs professionnels en collaboration avec les scientifiques du Musée national d'Histoire naturelle et des naturalistes chevronnés.
Organisé par le Panda-Club en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42707 <![CDATA[19 sep : Autour de Chopin/ ]]>   Autour de Chopin/ Anna Serafinska Groove Machine
  (Festival de la culture polonaise 2010 Anna Serafinska Group )
Alors que nous célébrons en 2010 le 200e anniversaire de la naissance de Chopin, pouvait-on imaginer cette année sans un Festival de la culture polonaise à Luxembourg ou un tel festival sans la musique de Chopin?
Du 17 au 24 septembre aura lieu à l'Abbaye de Neumünster la 2e édition du Festival de la Culture Polonaise sur le thème autour de Chopin. Mais pourquoi autour et quel sera le contenu exact de cet hommage?
Quelques indices: la fameuse sonate en si bémol mineur jouée façon jazz, des chansons et morceaux de jazz inspirés par les préludes, mazurkas, nocturnes et impromptus, un groupe de rock (sic!) puisant l'inspiration dans l'oeuvre de Chopin, et enfin, la musique de Chopin elle-même accompagnée par une création visuelle inédite. Ce sera l'occasion de découvrir la grande variété des musiques contemporaines puisant dans l'oeuvre du plus célèbre compositeur polonais. Un regard frais et parfois décalé sur un compositeur plus vivant que jamais.
Si l'héritage de Chopin inspire les musiciens dans le monde entier, tous ne connaissent pas forcement les inspirations qui ont été celles de Chopin. Si la question vous intéresse, venez le samedi 18 septembre vous immerger dans le monde du folklore polonais. Vous serez transportés dans les vastes plaines de Mazovie où résonnent les danses populaires telles que mazurka, oberek et kujawiak - ces musiques qui ont bercé l'enfance et l'adolescence de Chopin seront interprétées sur des instruments traditionnels et accompagnées par un exposé de Roger Thoumieux (président du Mozarteum de France).
Organisé par polska.lu asbl en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) sous le Haut Patronage de l'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42708 <![CDATA[21 sep : Délirium très mots - ]]>   Délirium très mots - Vincent Roca
  (Soirée du stand français du Bazar international )
Dans l'esprit de ses chroniques du Fou du roi, l'émission de Stéphane Bern sur France-Inter, Vincent Roca a bâti son spectacle Delirium très mots sur quelques thèmes qui lui tiennent à coeur: la langue, bien sûr qu'il chante aussi, l'enfance, usine à rêves et à épines, les ravages de l'humain d'élevage ou l'amour en peau de chagrin... Bref, une heure et même un peu plus de petites réjouissances où le verbe est roi, servi par ce maître du genre. «Près de 10 ans d'émission, près de 800 chroniques, 650 000 mots, l'équivalent, si j'ose dire, de 10 Du côté de chez Swann, de 50 Phèdre, et 3000 Ne me quitte pas! 500 invités, 170 femmes, 20 sportifs, 6 avocats, 5 top-modèles, un prêtre et un paléontologue... Du people, du pipeau, des papis D'Ormesson, des bureaucrates-papier, des grattes-papilles, des pépites, des pipelettes, des pompeux, des poupées Dombasle, 7 Jean-Pierre Mocky, 6 Philippe Sollers, 5 Georges Moustaki, 3 Luchini, 2 Carla Bruni et 0 Nicolas Sarkozy! J'ai pioché dans cette mine de mots, j'ai remodelé, refaçonné, éliminé le cholestérol, injecté quelques bulles, rajouté un peu de sel, des épices, j'ai posé sur scène un joli prie-Dieu, une table, une chaise, des lumières, et je me suis pompeusement mis en scène, autant dire, glissé dans mes mots, parfois des pantoufles, parfois des pataugas, des vernis ou des sandalettes» (V. Roca)
Mêlant les études et les planches, Vincent Roca a tout d'abord été professeur de mathématiques en France et en Afrique francophone même si depuis toujours il fréquente la scène (il n'a pas 20 ans lorsqu'il intègre le conservatoire d'art dramatique de Lyon et le théâtre des Jeunes Années). Et ce n'est qu'en 1989 en jouant dans Le cimetière des voitures de Fernando Arrabal qu'il «passe» professionnel. Il interprétera différents rôles au cinéma puis se lancera dans l'écriture de ses propres spectacles. Multipliant les activités, il se retrouve également chroniqueur à l'émission Le Fou du roi de Stéphane Bern sur France Inter. Mais ce n'est pas tout. Vincent Roca publie (chez Albin Michel notamment), compose (pour Elsa Gelly notamment), chante. C'est un artiste inclassable aux multiples talents.
Organisé par le Stand français du Bazar International en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) avec le soutien de l'Ecole Grandjean et de l'Association Victor Hugo, le spectacle est placé sous le Haut patronage de l'Ambassadeur de France.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42709 <![CDATA[22 sep : Le conflit israélo-palestinien à la lumière des Droits de l'Homme et du Droit International ]]>   Le conflit israélo-palestinien à la lumière des Droits de l'Homme et du Droit International
  (Conférence de Stéphane Hessel )
Conférence-débat avec Stéphane Hessel, diplomate, ambassadeur et ancien résistant français. Il est l'un des rédacteurs de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948.
Organisé par le Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient (CPJPO) en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=43497 <![CDATA[23 sep : Waldorfschoul ]]>   Waldorfschoul
  (Depuis 25 ans déjà! )
Accueillir l'enfant à l'école, cela signifie le reconnaître dans sa personne individuelle, établir avec lui une relation de confiance et de responsabilité. Lorsque ces bases sont posées, l'école peut alors répondre aux besoins fondamentaux de l'être humain en développement qui lui est confié. La tâche de l'enseignant est alors de favoriser l'épanouissement de chaque enfant dont il a la charge.
Voilà 25 ans que l'école Waldorf est installée au Luxembourg, occasion de jeter un regard sur ses débuts, ses différences, ses propositions, ses apprentissages, ses réussites et ses perspectives via une exposition célébrant ce quart de siècle.
Organisé par l'école Waldorf - Luxembourg en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42710 <![CDATA[23 sep : Autour de Chopin/ ]]>   Autour de Chopin/ Project Chopin
  (Festival de la culture polonaise 2010 Katarzyna Borek Trio )
Alors que nous célébrons en 2010 le 200e anniversaire de la naissance de Chopin, pouvait-on imaginer cette année sans un Festival de la culture polonaise à Luxembourg ou un tel festival sans la musique de Chopin?
Du 17 au 24 septembre aura lieu à l'Abbaye de Neumünster la 2e édition du Festival de la Culture Polonaise sur le thème autour de Chopin. Mais pourquoi autour et quel sera le contenu exact de cet hommage?
Quelques indices: la fameuse sonate en si bémol mineur jouée façon jazz, des chansons et morceaux de jazz inspirés par les préludes, mazurkas, nocturnes et impromptus, un groupe de rock (sic!) puisant l'inspiration dans l'oeuvre de Chopin, et enfin, la musique de Chopin elle-même accompagnée par une création visuelle inédite. Ce sera l'occasion de découvrir la grande variété des musiques contemporaines puisant dans l'oeuvre du plus célèbre compositeur polonais. Un regard frais et parfois décalé sur un compositeur plus vivant que jamais.
Si l'héritage de Chopin inspire les musiciens dans le monde entier, tous ne connaissent pas forcement les inspirations qui ont été celles de Chopin. Si la question vous intéresse, venez le samedi 18 septembre vous immerger dans le monde du folklore polonais. Vous serez transportés dans les vastes plaines de Mazovie où résonnent les danses populaires telles que mazurka, oberek et kujawiak - ces musiques qui ont bercé l'enfance et l'adolescence de Chopin seront interprétées sur des instruments traditionnels et accompagnées par un exposé de Roger Thoumieux (président du Mozarteum de France).
Organisé par polska.lu asbl en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) sous le Haut Patronage de l'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42711 <![CDATA[24 sep : Autour de Chopin/ ]]>   Autour de Chopin/ Seulement Chopin
  (Festival de la culture polonaise 2010 Lora Szafran Sextet )
Alors que nous célébrons en 2010 le 200e anniversaire de la naissance de Chopin, pouvait-on imaginer cette année sans un Festival de la culture polonaise à Luxembourg ou un tel festival sans la musique de Chopin?
Du 17 au 24 septembre aura lieu à l'Abbaye de Neumünster la 2e édition du Festival de la Culture Polonaise sur le thème autour de Chopin. Mais pourquoi autour et quel sera le contenu exact de cet hommage?
Quelques indices: la fameuse sonate en si bémol mineur jouée façon jazz, des chansons et morceaux de jazz inspirés par les préludes, mazurkas, nocturnes et impromptus, un groupe de rock (sic!) puisant l'inspiration dans l'oeuvre de Chopin, et enfin, la musique de Chopin elle-même accompagnée par une création visuelle inédite. Ce sera l'occasion de découvrir la grande variété des musiques contemporaines puisant dans l'oeuvre du plus célèbre compositeur polonais. Un regard frais et parfois décalé sur un compositeur plus vivant que jamais.
Si l'héritage de Chopin inspire les musiciens dans le monde entier, tous ne connaissent pas forcement les inspirations qui ont été celles de Chopin. Si la question vous intéresse, venez le samedi 18 septembre vous immerger dans le monde du folklore polonais. Vous serez transportés dans les vastes plaines de Mazovie où résonnent les danses populaires telles que mazurka, oberek et kujawiak - ces musiques qui ont bercé l'enfance et l'adolescence de Chopin seront interprétées sur des instruments traditionnels et accompagnées par un exposé de Roger Thoumieux (président du Mozarteum de France).
Organisé par polska.lu asbl en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) sous le Haut Patronage de l'Ambassade de la République de Pologne au Luxembourg.
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42712 <![CDATA[26 sep : Theaterfest 2010 ]]>   Theaterfest 2010
Après le succès de l'édition 2008 du Theaterfest (plus de 2.000 spectateurs), les théâtres luxembourgeois donnent à nouveau rendez-vous à leurs publics. Dimanche 26 septembre tous les théâtres au Luxembourg fermeront leurs portes, et tous les «théâtreux» se retrouveront à l'Abbaye de Neumünster pour faire sa fête au théâtre: acteurs, auteurs, metteurs en scène, musiciens, décorateurs, costumiers, techniciens. Tous ceux qui vous font rêver tout au long de l'année, pour qui la magie du théâtre est le pain quotidien, seront au rendez-vous. Ils seront là pour rencontrer leur public et pour lui parler de théâtre, car le Theaterfest, c'est avant tout la fête des publics.
Au programme: animations et spectacles de théâtre, de musique et de danse et la possibilité, en une seule journée, d'avoir un aperçu de tout ce qui se fait sur les scènes luxembourgeoises. Les maisons et les troupes de théâtre professionnelles présenteront leur nouvelle saison et répondront à toutes vos question. Mais c'est l'aspect festif de la manifestation qui permettra au public de rencontrer personnellement tous les faiseurs de théâtre au Luxembourg. Parmi les points forts de ce programme:
Interventions et actions théâtrales par chaque maison membre de la Theater Federatioun
Défilé des meilleurs costumes de théâtre, présentés par les acteurs respectifs
En exclusivité, un avant-goût sur les créations de la nouvelle saison 2010/11
Lectures, concerts, danse, projections de pièces de théâtre filmées
Ateliers pour enfants
Introduction aux métiers et aux formations en rapport avec le théâtre
Théâtre de rue sur le parvis de l'Abbaye
Débat autour d'un sujet de théâtre d'actualité
Village gastronomique avec cuisines du monde
Organisé par la Férération luxembourgeoise des théâtres professionnels (Theater Federatioun) en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42713 <![CDATA[26 sep : Apéro's Jazz / ]]>   Apéro's Jazz / The Brian Seeger Organic Trio
Dubbed One of New Orleans' best jazz guitarists, by Gambit Weekly, Brian Seeger is on the forefront of the New Orleans music scene. His performance and recording credits include Aaron Neville, Stanton Moore, Karl Denson, Big John Patton, Chris Wood, Charlie Hunter, Jason Marsalis, Delmark Records tenorman Ed Petersen, Zachary Richard, Davell Crawford, Joe Krown, Theresa Andersson, and many others. New Orleans Magazine's selection of Brian as one of their Jazz All-Stars in 1999 serves as a fitting summation of his stature in the local music community.
Mr. Seeger holds a Bachelor of Music, summa cum laude, from the prestigious Berklee College of Music, as well as a Masters Degree in Jazz Studies from a well known New Orleans institution. Brian has also been a part time faculty member at both the University of New Orleans and Delgado Community College.
La série d'Apéro's Jazz est une coproduction Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN)/JAIL (Jazz in Luxembourg)
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42696 <![CDATA[30 sep : Journée SOS Faim ]]>   Journée SOS Faim
Pour la seconde année consécutive, les Journées de SOS Faim nous donnent rendez-vous avec la microfinance et ses bénéficiaires du monde rural africain. Le Burkina Faso sera plus spécialement à l'honneur cette année. Via le théâtre et le cinéma.
20.00: Théâtre social
En première partie de soirée, la troupe Arcan présentera sa nouvelle création Venez adhérer aux caisses villageoises! Une pièce de théâtre destinée à convaincre les villageois de rejoindre le réseau des caisses d'épargne et de crédit local pour améliorer leurs conditions de vie. Une occasion unique de mieux comprendre la vie quotidienne des paysans du Sahel et les efforts déployés au niveau local.
L'association ARCAN (Agence pour la Relance Culturelle et Artistique dans le Nord), créée en 1995, est active dans le domaine du théâtre d'intervention sociale. Visant à sensibiliser un public villageois, elle met en scène divers maux de la société (prévention du VIH, excision, ver de Guinée, questions administratives) et les traite de manière à susciter le débat et à faire évoluer les mours et les pratiques...
21.30: Documentaire
En seconde partie de soirée, projection du documentaire La Microfinance au village qui montre comment de l'Ethiopie au Mali, en passant par le Burkina Faso la microfinance vient en aide au monde rural. Que ce soit en offrant aux plus pauvres un accès aux crédits, ou en renforçant les activités agricoles de paysans injustement soumis à la concurrence internationale, les partenaires de SOS Faim en matière de microfinance sont des acteurs essentiels dans la lutte contre la pauvreté et pour le développement rural.
Organisé par SOS Faim en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42715 <![CDATA[30 sep : Life ]]>   Life
  (Par Anu Sistonen )
Passion. Nostalgie. Tristesse. Rage. Mais aussi Amour et Bonheur. Et avant tout Mélancolie. Tous ces mots décrivent la profondeur et la beauté de la musique d'Astor Piazzolla dans laquelle Anu Sistonen a trouvé une inspiration profonde, elle qui lie tous les aspects de cette musique dans son ouvre Life. En coopération étroite avec le quintet Aconcagua, Anu a pu laisser libre cours à tous les sentiments aux relations humaines, l'âge, le temps - en bref la vie.
La danse met en valeur la profondeur et la beauté de la musique d'Astor Piazzolla et en fait une histoire pleine de mouvement et d'émotions. La symbiose entre les deux est si forte (et visible) que l'on peut presque la toucher. Une réelle montagne russe d'émotions.
Organisé par Anu Sistonen et Aconcagua en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=42714 <![CDATA[en cours : Lucien Wercollier à l'Abbaye ]]>   Lucien Wercollier à l'Abbaye
Pierre, bronze, marbre, albâtre, verre, l'oeuvre de Lucien Wercollier est inscrite dans ces matériaux divers que tour à tour il découvrira et ne quittera plus. Un oeuvre à (re)découvrir à l'Abbaye de Neumünster où, à l'occasion du centenaire de la naissance de l'artiste, la collection privée de la famille Wercollier est réinstallée dans le déambulatoire de l'Abbaye, dans une scénographie spécialement conçue pour le lieu. Si les sculptures de Wercollier sont présentes en de nombreuses collections et de nombreux musées publics au Luxembourg et à l'étranger (Musée d'Art Moderne de Paris, Israel Museum de Jerusalem, Musée Olympique de Lausanne, Olympic Sculptures Parc de Séoul, Palais de l'Europe à Strasbourg...) cette exposition permanente est le seul ensemble qui documente la vie et l'oeuvre de l'un des grands artistes du XXe siècle.
Né en 1908, Lucien Wercollier s'est éteint en 2002, à l'âge de 94 ans. Entre ces deux dates, les années de formation à Bruxelles et à Paris, la découverte de Maillol, Brancusi et Arp, mais aussi les années de guerre, l'arrestation et l'incarcération à la prison du Grund puis la déportation en Allemagne et en Silésie, feront d'un sculpteur talentueux, un artiste d'exception, à «la recherche de l'accord le plus total entre lignes, structures, formes et signification, accord de plus en plus profond et parfait» (G. Wagner).
«Ce sont les volumes purs et une ordonnance très claire qui m'importaient au plus haut degré» confiait l'artiste. Les oeuvres exposées à l'Abbaye donnent à suivre le cheminement de l'homme et le travail de l'artiste, l'un et l'autre liés, noués. L'homme n'aimait pas « les oppositions violentes et les formes torturées » (N. Scuri). 25 sculptures en témoignent.
Organisé par le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=31640 <![CDATA[en cours : D'Konschtkëscht ]]>   D'Konschtkëscht
  (Micro-espace de diffusion d'art vidéo en réseau )
Oct. Leonie Lasserre, Mes sales petits secrets (2006; 9'31)
Programme détaillé de novembre 2009 à janvier 2010 à suivre. Pour de plus amples renseignements:
www.konschtkescht.lu - www.ccrn.lu
Organisé par le Centre d'Initiative et de Gestion Local d'Esch-sur-Alzette (CIGL-Esch) en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN).
]]> http://ccrn.calendar.lu/ccrn_newsletter.asp?ccrn=32736